灌溉：农田灌溉、喷灌、滴灌。
Irrigation: irrigation, sprinkler irrigation, drip irrigation.
农民在给菜园喷灌(浇水)。
大部分田间喷灌采用通用的旋转式喷头。
Most field sprinklers use a rotating sprinkler head of the general type.
一辆拖拉机给Oremus酒厂的葡萄树喷灌。
在寒冷季节，通过喷灌可改善作物冠层的热量状况。
During cold days, sprinkler irrigation can improve the heat situation of plant canopy.
文中还提出了几点在推广喷灌技术中应注意的问题。
At the same time, it puts forword some attentive problems on popularizing spray irrigation.
本文为自压喷灌系统的减压设计提供了方法和依据。
This paper provides a method and basis for pressure reducing designing of gravity system.
研究了基于上述映射模型的喷灌组合均匀度计算方法。
Study the calculational methods of combinatorial sprinkler uniformity based on the above-mentioned mapped model.
最后，通过现场高喷试验，确定高喷灌浆的施工参数。
Finally, the construction parameters are defined by the on-situ high-pressure gunite experiment.
严禁使用花洒、自动喷灌系统以及无人值守的灌溉系统。
Sprinklers, garden irrigation systems and unattended hoses are not permitted at any time.
喷灌设备产品畅销全国各地，并出口几十个国家和地区。
Irrigation equipment products sold throughout the country and exported to dozens of countries and regions.
对喷灌系统与改进的地面灌溉方法进行了多种因素比较。
Some factors were compared between sprinkler system and improved surface irrigation methods.
为促进固定式管道喷灌系统的进一步推广提供了新的证据。
This will promote the farther spread of permanent pipeline sprinkler irrigation system.
喷灌条件下冬小麦的产量和水分利用效率明显高于地面灌溉。
Winter wheat yield and water use efficiency under sprinkler irrigation condition were higher than that under surface irrigation condition.
本文对自压喷灌系统的合理减压方式和布置形式进行了分析。
This paper has analysed the way of the rational pressure reducing and the layout in the gravity sprinkler irrigation system.
高效的喷灌设备和控制技术是评价一个喷灌系统的主要指标。
Whether a sprinkling irrigation system is efficient or not is estimated by its high-efficient sprinkling irrigation equipment and controlling technique.
固定式喷灌系统管网传统设计成本较高，影响喷灌技术的推广。
Costs are high in static sprinkler systems designing with normal method, it holds up sprinkler irrigation technique spreading.
正式名称为喷灌称，这些系统往往工作小，经常形景观多方面努力。
Officially known as spray irrigation, these systems tend to work best in small, regular-shaped landscape areas.
设计合理的喷灌系统在满足需水要求的同时，可以满足景观和环境效果。
When the spray irrigation system with reasonable design meets the requirement of water need, it could also meet the effect of landscape and environment.
作物冠层的截留水量是喷灌能够长时间调节田间小气候的主要原因之一。
Crop canopy interception water is one of the key factors that affect the field microclimate during a long period under sprinkler irrigation condition.
对喷灌条件下花生玉米间套种植模式中的水肥耦合效应进行了田间试验研究。
Field experiments on the coupling effect of water and fertilizer on the intercrop ofpeanut and maize with sprinkler irrigation have been conducted.
对比分析了节水灌溉(喷灌)、抽水灌溉(漫灌)对甘蔗生长和蔗茎产量的效应。
Effects of sprinkle irrigation and flood irrigation by pumping water on the growth and production were analyzed and compared.
试验结果还表明，在所研究的喷灌均匀系数范围内，均匀系数对产量的影响不明显。
Experimental results also indicated that sprinkler uniformity had little effect on crop yield for the studied range of CU.
为此，就喷灌系统规划时应该注意的问题进行了阐述与分析，以供系统规划者参考。
This paper introduced and analyzed several problems that should be noticed in system design as to refer for system designer.
这种超高的水平的性能可以通过仔细的程序，让泵站在一个喷灌周期里满负荷的运转。
This extremely high level of performance can be achieved through careful daily programming that enables a pump station to operate at capacity throughout an irrigation cycle.
采用作物生长分析的方法，研究了喷灌和地面灌溉条件下冬小麦生长动态的变化规律。
Based on plant growth analysis theory, this paper studied the plant growth characteristics of winter wheat under sprinkler and surface irrigation conditions.
本文系统阐述了我国喷灌设备生产水平，喷灌技术的节水效果和影响灌溉效率的因素。
This paper addressed the sprinkler equipments supply in China and water saving effect, as well as the affecting factors in the irrigation efficiency.
喷洒灌溉，喷灌把水喷洒于准备种植作物的土地上。常常使用经过污水厂处理过的废水。
Spray irrigation sprinkling water over land to be used for crops. often used to dispose of wastewater from sewage treatment plants.
在1979年夏季，对茶园喷灌的小气候效应及其对茶叶产量品质的影响，进行了研究。
Effects of tea plantation sprinkler irrigation on the microclimate, tea yield, and quality were studied in the summer of 1979.
在1979年夏季，对茶园喷灌的小气候效应及其对茶叶产量品质的影响，进行了研究。
Effects of tea plantation sprinkler irrigation on the microclimate, tea yield, and quality were studied in the summer of 1979.
应用推荐