-
这场演出中我最喜欢的是音乐。
The thing I liked best about the show was the music.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
丹尼尔挣到钱是母亲最喜欢的事。
Mother liked it best when Daniel got money.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你会喜欢的，他们又改变主意了。
You're going to love this. They've changed their minds again.
《牛津词典》
-
我可以吃我喜欢的东西而不发胖。
I could eat what I liked without getting fat.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在你喜欢的活动旁边划个叉。
Put a cross next to those activities you like.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
朱迪最喜欢的颜色是粉红色。
Judi's favourite colour is pink.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
自动点唱机正在播放我最喜欢的歌曲。
My favourite song is on the jukebox.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这是一道肉食者们都喜欢的美味素食。
This is a delicious vegetarian dish that even carnivores love.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一月是我最不喜欢的月份。
January is my least favourite month.
《牛津词典》
-
我在我最喜欢的酒吧里，等着比赛开始。
I was in my favourite watering hole, waiting for the game to start.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你最喜欢的颜色是什么？
What's your favourite colour?
《牛津词典》
-
我很高兴能够尽情地享用我最喜欢的菜肴。
I was delighted to be able to eat my favourite dishes to my heart's content.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那部影片以前是我最喜欢的，现在仍然是。
It was, and still is, my favourite movie.
《牛津词典》
-
那些简短、内容丰富的报告是他最喜欢的类型。
The short, meaty reports are those he likes best.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
挑选你最喜欢的水果或蔬菜，趁新鲜腌制起来。
Select your favourite fruit or veg and pickle them while they are still fresh.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她起初失败了几次，之后终于找到了喜欢的工作。
After a number of false starts, she finally found a job she liked.
《牛津词典》
-
罗莎娜最喜欢的时节是初夏，就在花蕾开放之前。
Rosanna's favourite time is early summer, just before the buds open.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
考虑一下，对于你的工作哪些是你喜欢的，哪些是不喜欢的。
Consider what your likes and dislikes are about your job.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
水彩画是他最喜欢的表现方式。
Watercolour is his favourite medium.
《牛津词典》
-
她也将演奏你最喜欢的流行歌曲。
She'll also be playing your favourite pop tunes.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
乐队演奏了所有我最喜欢的老曲子。
The band played all my old favourites.
《牛津词典》
-
咖啡馆是学生喜欢的聚会场所。
The cafe is a popular meeting place for students.
《牛津词典》
-
这是我见过的最讨人喜欢的花园。
It was the most delightful garden I had ever seen.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
猫躺在壁炉前它最喜欢的地方打盹。
The cat dozed in its favourite spot on the hearth.
《牛津词典》
-
他开了一瓶他最喜欢的香槟来庆祝。
He celebrated by opening a bottle of his favourite champagne.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那是她个性中不太讨人喜欢的一面。
That's one of the less attractive aspects of her personality.
《牛津词典》
-
他在舞台上表现出讨人喜欢的个性。
He manifested a pleasing personality on stage.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这是我最喜欢的莎士比亚剧。
It's my favourite Shakespeare play.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
钓鱼是他最喜欢的消遣活动。
Fishing is his favourite relaxation.
《牛津词典》
-
他最喜欢的消遣是打高尔夫。
His favourite pastime is golf.
《柯林斯英汉双解大词典》