他们举行了喜宴后，幸福地在一起生活了很长时间。
The wedding-feast was held, and they lived happily together a long time.
“让他上楼来吧。”狐狸太太说着，命令仆人准备喜宴。
"Let him come upstairs," said Mrs. Fox, and ordered the servant to prepare the wedding feast.
那么你打到举行喜宴的地方去吗？
So do you beat to go to the place of holding the wedding dinner?
梅也定下心来，坦言喜宴的愉快。
我必须通知我的朋友喜宴的日期。
我想在这里办我的结婚喜宴。
那次不是他的订婚喜宴吗？
我邀请所有我认识的人来参加我的喜宴。
这对新婚夫妇在喜宴上摆了一个三层的蛋糕。
The newly-married couple had a three-tiered wedding cake at the banquet.
喜宴还因它的优质服务和漂亮花园享有美名。
Xi Yan has a reputation for excellent service and a nice garden view.
喜宴现场以大红色为基调，提供自助餐饮。
The wedding breakfast scene take the red color as a main key, provides the self-service dining.
在姻缘喜宴上，新娘和新郎向宾客表达欢迎。
At the wedding reception, the bride and groom greet theirs guests.
喜宴要按英国的时新方式，在小餐桌上用餐呢。
It's to be served at small tables, in the new English fashion.
能接待大小会务用餐、宴请、旅行团队和喜宴等。
The hotel can entertain meeting dinner, banquet, travel group and wedding etc.
喜宴采用自助餐形式，嘉宾们可以根据口味选择餐点酒水。
The wedding breakfast uses the buffet form, the honored guests may act according to the taste choice meal liquor water.
中文里，‘吸烟’与‘喜宴’谐音，所以也就被联系起来了。
The word smoke and happy event are pronounced the same way in Chinese and are seen as going together," she added.
钱德和莫妮卡在预演喜宴上心情低落，他们互相安慰并最终滚到一张床上。
Chandler and Monica have a difficult time at the rehearsal dinner; they console each other, and end up sleeping together.
《霸王别姬》、《喜宴》、《春光乍泄》等电影纷纷在国际电影节上获奖。
Such films as Farewell My Concubine, Wedding Feast and Happy Together, etc. obtained the awards on the international film festivals one after another.
专业接待各类型喜宴、生日宴、乔迁宴、弥月宴、婚宴、寿宴等宴席自助餐。
Providing professional reception for different types of banquets like birthday feast, wedding banquet, buffet and so on.
现已升级为“南岗喜宴酒家”，装修设计以新颖构思融合中国古典建筑艺术；
It has recently been upgraded to Nangang Lucky Banquet. Its decoration brings new ideas into traditional Chinese artistic architecture.
影响最大的是今天举行婚礼的新人，可能会面临到无人参加喜宴的尴尬场面。
The most affection is the new person which is today holds the wedding ceremony, possibly can face to nobody attends the feast.
“要在老凯瑟琳家吃喜宴真是糟透了，”新郎想象得出里吉·奇弗斯会这样说。
"Too bad the breakfast is at old Catherine's, " the bridegroom could fancy Reggie Chivers saying.
提供多种婚礼模式，并备有喜宴预订，菜式安排及婚纱礼服租售等一条龙服务。
Twin-Love exclusively provides various wedding mode, and A-Z service including wedding feast reservation, dish selecting, and wedding dresses lending &selling.
是聚会小酌、缔结良缘、福寿喜宴的首选餐厅，同时设有多个优雅舒适的包房。
Are gathering drink , tied, Fushou preferred Banquet Restautant, at the same time a number of elegant and comfortable rooms.
喜宴期间，爱闹的朋友用薄纸、锡罐和写着“新婚”的标牌来“装饰”新人的小汽车。
During the reception, playful friends "decorate" the couple's car with tissue paper, tin cans and a "Just Married" sign.
此外，约88.4％的新人认为拍婚纱照最重要，78.74％的新人则首选办喜宴。
The survey also showed that about 88.4 percent of the newly-weds chose having wedding photography as a priority and 78.74 chose hosting a wedding banquet.
此外，约88.4％的新人认为拍婚纱照最重要，78.74％的新人则首选办喜宴。
The survey also showed that about 88.4 percent of the newly-weds chose having wedding photography as a priority and 78.74 chose hosting a wedding banquet.
应用推荐