善始善终能促进我们微循环系统血流通畅。
Do a thing through from beginning to end can promote we the tiny circulatory system blood is lucid.
温室也意味着人类的生命形成奇怪地看到善始善终。
Greenhouses also signify man's wonder at seeing life take shape from beginning to end.
在这个反复无常的世界里，我们竭力保持自身的一致性，力图善始善终。
In an inconsistent world we at least should be self-consistent.
不过，他的好斗并不总是善始善终，有时为了点小事大做文章，却不能坚持到底。
But his aggression is not always channelled to useful ends, and he sometimes talks up a tempest but fails to follow through.
这也就是为什么每次他们清洁玩具或脏衣服时，我们表扬他们——为的是他们能善始善终。
That is why every time they clean up their toys or dirty laundry, we praise them - so that they continue down the road they started.
赛斯克喜欢善始善终。他这个赛季可以更多的投入进攻因为他有了两个帮手来协助防守。
Cesc likes to be at the start of things and then get on the end of things. And he can push forward more this season because he has two players around him who can defend.
从气泡和身后带出的湍流可以看出她身体所造成的阻力并有一个突然的转向，这不是一个善始善终的出发跳水。
The resistance created by her physical features and a sudden change in direction can be seen by the bubbles and drag turbulence that follows her. This is not a good follow-through.
如果一个国家率先在近海开采石油，一旦石油被采完，他也必须率先清理这些设施，这也体现了一种善始善终的精神。
There would be a neat symmetry if a country that helped topioneer offshore oil-drilling also pioneered the cleanup necessary once all the oil is gone.
戒掉一次性多任务处理的做法会使你更加一心一意地专注于一件工作并善始善终地完成它，而不是同时启动多项工作最后一样也干不完。
Cutting out multitasking (or "multi-slacking" as I call it) leaves you to focus more intently on one task and finish it to completion, rather than having many tasks started and nothing finished.
这是对约会双方的基本礼仪，大多数人都能出于礼貌做到这一点：出于对对方的尊重，无论两人一起做什么都要善始善终，投入足够的时间和精力。
Most people are courteous 1 enough to do the absolute minimum on a date: finish whatever activity you're doing together and devote sufficient time out of respect for the other person.
如果一个国家率先在[font=宋体]近海开采石油，一旦石油被采完，他也必须率先清理这些设施，这也体现了一种善始善终的精神[font=宋体]。
There would be a neat symmetry if a country that helped topioneer offshore oil-drilling also pioneered the cleanup necessary once all the oil is gone. [/align]
如果一个国家率先在[font=宋体]近海开采石油，一旦石油被采完，他也必须率先清理这些设施，这也体现了一种善始善终的精神[font=宋体]。
There would be a neat symmetry if a country that helped topioneer offshore oil-drilling also pioneered the cleanup necessary once all the oil is gone. [/align]
应用推荐