• 听到人群前面传来喃喃低语。

    He heard muttering from the front of the crowd.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 威廉喃喃自语地了。

    William went away muttering to himself.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 凝视喃喃自语着伸出双臂

    She was staring into the fire muttering, and holding her arms outstretched to warm her hands.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 行为真是无比奇怪。”喃喃地说

    "How marvellous strange she acted," he muttered.

    youdao

  • 最近一定注意到了——”托德喃喃地说

    "Surely you have noticed of late—" murmured Toad.

    youdao

  • 继续啊,仔,”喃喃道,“告诉一切。”

    "Go on, Ratty," he murmured presently, "tell me all."

    youdao

  • 不断地走来走去喃喃自语;他完全忘记了国王

    He continued walking back and forth, muttering to himself; he had forgotten the King entirely.

    youdao

  • 对不起。”喃喃地说,“我这个假动作做完。”

    "Excuse me," I mutter, "I have to get this sham over with."

    youdao

  • 老人在来回踱步不再大声说话开始喃喃自语起来

    The old man, still pacing back and forth, ceased to speak aloud, and began to mutter.

    youdao

  • 约翰了揉眼睛喃喃自语道:“真的我们真的飞了。”

    John would rub his eyes and mutter, "It is true, we did fly."

    youdao

  • 听说,”马林斯喃喃自语道,“总是最后登上海盗船。”

    "I've heard," muttered Mullins, "he always boards the pirate craft last."

    youdao

  • 也是这么想的。”鼠兰特喃喃懒洋洋的,像做梦一样。

    "So I was thinking," murmured the Rat, dreamful and languid.

    youdao

  • 梦想小屋门上,对着路过当地人喃喃地说声“早上好”。

    What then of my dreams of leaning on a cottage gate and murmuring "morning" to the locals as they pass by.

    youdao

  • 年轻人走了一次喃喃自语道:“要是害怕得发抖就好了!”

    The youth likewise went his way, and once more began to mutter to himself, "Ah, if I could but shudder!"

    youdao

  • 听到喃喃自语。

    I could hear him mumbling to himself.

    《牛津词典》

  • 眼睛喃喃自语起来,不一会儿沉默了

    He closed his eyes, fell to mumbling, and presently was silent.

    youdao

  • 女子身体开始微微动弹喃喃说着什么难懂的。

    The body of the girl began to move, and she began to mumble something unintelligible.

    youdao

  • 喃喃自语了几句抓住了夜莺然后了。

    She mumbled something to herself, seized the nightingale, and went away with it in her hand.

    youdao

  • 现在不要,”急忙喃喃地说

    I don't want it now; 'he muttered hastily;' I'll wait till supper.

    youdao

  • 不禁喃喃自语,果然是强大的基因

    Great genes, I muttered to myself.

    youdao

  • 他们杀了你们的,”喃喃地说

    "They will kill you," he mutters.

    youdao

  • ,”哈里顿喃喃地说

    It was me, 'muttered Hareton.

    youdao

  • 如果喜欢害虫的话。”喃喃自语

    "If you like pests," she muttered.

    youdao

  • 别理,”喃喃细语

    Ignore her, ” she murmured.

    youdao

  • 听见有人教堂喃喃祈祷

    I heard someone jabbering his prayers in the church.

    youdao

  • 职业坟墓,”喃喃自语道。

    "It will be my professional grave," he muttered to himself.

    youdao

  • 上帝保佑心脏,”她们喃喃地说

    "Bless your little heart," they murmured.

    youdao

  • 上帝保佑心脏,”她们喃喃地说

    Bless your little heart, ” they murmured.

    youdao

  • 上帝保佑心脏,”她们喃喃地说

    Bless your little heart, ” they murmured.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定