他听到人群前面传来喃喃低语。
威廉喃喃自语地走了。
她凝视着那火,喃喃自语着,伸出双臂暖手。
She was staring into the fire muttering, and holding her arms outstretched to warm her hands.
“她的行为真是无比奇怪。”他喃喃地说。
“你最近一定注意到了——”托德喃喃地说。
“继续啊,鼠仔,”他喃喃道,“告诉我一切。”
他不断地走来走去,喃喃自语;他完全忘记了国王。
He continued walking back and forth, muttering to himself; he had forgotten the King entirely.
“对不起。”我喃喃地说,“我得把这个假动作做完。”
老人仍在来回踱步,不再大声说话,开始喃喃自语起来。
The old man, still pacing back and forth, ceased to speak aloud, and began to mutter.
约翰揉了揉眼睛,喃喃自语道:“这是真的,我们真的飞了。”
John would rub his eyes and mutter, "It is true, we did fly."
“我听说,”马林斯喃喃自语道,“他总是最后登上海盗船。”
"I've heard," muttered Mullins, "he always boards the pirate craft last."
“我也是这么想的。”水鼠兰特喃喃说,懒洋洋的,像做梦一样。
"So I was thinking," murmured the Rat, dreamful and languid.
我的梦想是靠在小屋的门上,对着路过的当地人喃喃地说声“早上好”。
What then of my dreams of leaning on a cottage gate and murmuring "morning" to the locals as they pass by.
年轻人也走了,他又一次喃喃自语道:“啊,要是我能害怕得发抖就好了!”
The youth likewise went his way, and once more began to mutter to himself, "Ah, if I could but shudder!"
我听到他在喃喃自语。
他闭上眼睛,喃喃自语起来,不一会儿就沉默了。
He closed his eyes, fell to mumbling, and presently was silent.
女子的身体开始微微动弹,她喃喃说着什么难懂的。
The body of the girl began to move, and she began to mumble something unintelligible.
她喃喃自语了几句,抓住了夜莺,然后拿着它走了。
She mumbled something to herself, seized the nightingale, and went away with it in her hand.
“现在我不要,”他急忙喃喃地说。
I don't want it now; 'he muttered hastily;' I'll wait till supper.
我不禁喃喃自语,果然是强大的基因。
“他们会杀了你们的,”他喃喃地说。
“是我,”哈里顿喃喃地说。
“如果你喜欢害虫的话。”她喃喃自语。
“别理她,”她喃喃细语。
我听见有人在教堂里喃喃祈祷。
“它会是我的职业坟墓,”他喃喃自语道。
“上帝保佑你的小心脏,”她们喃喃地说。
“上帝保佑你的小心脏,”她们喃喃地说。
“上帝保佑你的小心脏,”她们喃喃地说。
应用推荐