啮齿类机器人的时代正在向我们走来。
渔貂在地面和树上捕食,追捕各种啮齿类及其它动物。
Fishers hunt on the ground and in trees, attacking various rodents and other animals;
在实验动物设施中高程度的噪音对于啮齿类有不利的影响。
High noise levels in laboratory animal facilities have been shown to adversely affect rodents.
最近在啮齿类中的研究表明GLP-1对脑组织起保护作用。
Recent research in rodents suggests a protective effect of GLP-1 on brain tissue.
俄勒冈州别名“海狸州”,该州取名自海狸这种大型、平尾啮齿类、在树下筑坝的动物。
And Oregon — the "Beaver State" — borrows its nickname from the large, flat-tailed rodent that USES trees to build DAMS.
翼手类共记录到3种,占所有物种总数的15%;啮齿类有9种,占种数的45%。
There are 3 species of Chiroptera and 9 Rodentia occupying 15% and 45% respectively.
研究人员记录下了这些叫声,将它们与该特定的啮齿类社会群体中的其他成员的警报叫声进行了对比。
The researchers recorded these calls and compared them to the alarm vocalizations of other members in that rodent's particular social group.
对栖息于季节变化明显、年温差较大的北方小型啮齿类而言,BAT对动物的生存尤为重要。
Thus, BAT is very important for small rodents inhabiting the North with obviously seasonal changes of climates.
而俄勒冈州,别名是“海狸州”,该州取名自海狸这种大型、平尾啮齿类、在树下筑坝的动物。
And Oregon, the Beaver State, borrows its nickname from the large, flat-tailed rodent that USES trees to build DAMS.
啮齿类疟原虫感染小鼠为深入探讨抗人疟保护性免疫应答机制,提供了一种宝贵的实验动物模型。
Mice infected with rodent malaria parasites may provide a valuable animal model for dissecting protective immunity against human malaria.
这两位研究者非常巧妙地找出了过多的脂类破坏啮齿类动物心脏肌肉细胞,甚至破坏胰脏细胞的证据。
More subtly, though, the two researchers have dug up evidence that an excess of lipids damages heart-muscle cells, and even destroys pancreatic cells in rodents.
结论新开发的实验动物垫料麦秸、玉米秸合乎实验动物垫料的性能要求,适合用于啮齿类实验动物饲养。
Conclusion the newly developed cornstalk and wheat straw bedding materials well meet the requirement of laboratory animal feeding standard and can be adopted to the breeding of laboratory rodents.
大约用了一年时间,Gorbunova在全球范围内集齐了死亡的啮齿类的标本,并运到实验室冷藏起来。
For over a year, Gorbunova collected deceased rodents from around the world and had them shipped to her lab in chilled containers.
后者散布在啮齿类海马回(与学习和记忆相关的区域)的大部分区域,并将该神经元的信息传播到数千个其他神经细胞中。
The latter spreads throughout a considerable portion of a rodent's hippocampus (an area implicated in learning and memory) and shuttles this neuron's information to thousands of others.
使用HSP27抗体(啮齿类偏好)(蓝)和非特异的阴性对照抗体(红),对C2C12细胞进行流式细胞仪分析。
Flow cytometric analysis of C2C12 cells using HSP27 Antibody (Rodent Preferred) (blue) compared to a nonspecific negative control antibody (red).
甚至那些不常出现在城市里的鸟类,比如鹰类也出现在城市,这是因为他们可以捕捉数量不断增加的鸽子和啮齿类动物。
Even birds like hawks and falcons can now be found in cities where they prey on the increasing populations of pigeons and rodents.
甚至那些不常出现在城市里的鸟类,比如鹰类也出现在城市,这是因为他们可以捕捉数量不断增加的鸽子和啮齿类动物。
Even birds like hawks and falcons can now be found in cities, where they prey on the increasing populations of pigeons and rodents.
公司拥有占地45,000平方英尺的研发中心,其中包括大型SPF实验室和能容纳超过1万只啮齿类及非啮齿类动物的动物房。
We have a 45,000 square-ft facility with SPF labs. Our facility can house gt 10,000 rodents and non-rodent animals.
然而有所不同的是,弓形虫无法像疟原虫那样依靠其宿主(蚊子)的天性而到处传播,他们的啮齿类宿主极不情愿帮助他们“挪窝”(这意味着被猫吃掉)。
Unlike Plasmodium, however, which can rely on the natural behaviour of mosquitoes to spread it around, Toxoplasma’s rodent hosts have a strong aversion to helping it into its next home.
按照我们的分类标准,仅是本世纪的头十年,我们就发现了大约300种哺乳动物新物种——大部分是啮齿类,也有有袋类,突吻鲸类以及大量的灵长类动物。
Even within our own class, mammals, roughly 300 new species have been discovered in the first decade of this century-mostly rodents, but also marsupials, a beaked whale and a slew of primates.
食肉类的尿,粪便,肛腺分泌物等从三个方面影响啮齿类:(1)抑制啮齿类的取食,引起回避反应等,尤其对植食性的啮齿类影响大,从而减少危害;
Odors of carnivore can affect rodents in three ways:(1) to depress behavior such as activity level and feeding of rodents, especially in herbivore, to reduce rodent pest;
食肉类的尿,粪便,肛腺分泌物等从三个方面影响啮齿类:(1)抑制啮齿类的取食,引起回避反应等,尤其对植食性的啮齿类影响大,从而减少危害;
Odors of carnivore can affect rodents in three ways:(1) to depress behavior such as activity level and feeding of rodents, especially in herbivore, to reduce rodent pest;
应用推荐