医生，律师和商业人员穿以前的衣服。
Docotors, lawyers and business people wear quiteformer clothes.
英语被全世界的旅游者和商业人员使用。
It is used by travellers and business people all over the world.
他一直在论证商业人员应该把自己看成是职业成员。
He has long argued that business people should regard themselves as members of a profession.
英语被全世界的旅游者和商业人员所使用。
It's used by travellers and business people all over the world.
（一般现在时被动语态）它被全世界旅行者和商业人员使用。
It is used by travellers and business people all over the world.
犯罪团伙发现，可以像合法的商业人员一样使用计算机，但为了非法的目的。
Organized crime has discovered that computers can be used just like legitimate business people use them, but for illegal purposes.
根据本大区年度促销活动计划，策划、组织和实施对商业人员的产品培训和针对经销商的促销活动。
Plan, organize and implement product training of business personnel and promotional activities for the distributors in accordance to the annual sales promotion plan in the region.
EMS系列办公椅的设计完美地表达了“高品质”的概念，椅子整体也形象地表达了商业人员的气质。
The design of EMS Series office chairs perfect to express the concept of "high-quality", this chair also overall to express image the temperament of the business staff.
规则储存在应用程序逻辑所在的位置之外，这使得商业人员能够更加容易地增加或修改规则，而不需要使系统离线。
Rules are stored outside of application logic, making it easy for a business person to add or modify the rules while not taking the system offline.
亚太地区网络版权行业的多位重要参与者——律师、学术人员、商业人员和决策者将对这一快速演变的领域进行诠释。
Key players in online copyright businesses - lawyers, academics, businesspersons and policy-makers in the Asia-Pacific region - will shed light on this rapidly changing field.
这种观点上的差异使许多少数民族工作人员感到不安，他们认为应根据既定的商业考虑来判断少数民族企业家和企业。
Such differences in viewpoint have produced uneasiness among many minority staff members, who feel that minority entrepreneurs and businesses should be judged by established business considerations.
虽然大学研究人员在商业领域碰碰运气可能很常见，但反过来的情况却很少。
While it may be common for university researchers to try their luck in the commercial world, there is very little traffic in the opposite direction.
如果这个过程可以商业化，研究人员相信它可以大大降低制造产品的成本。
If the process can be commercialized, the researchers believe it could greatly reduce the cost of making products.
动荡的商业环境也让高级管理人员变得小心翼翼，以免含糊的声明玷污了他们的声誉。
A turbulent business environment also has senior managers cautious of letting vague pronouncements cloud their reputations.
这些法规由确定商业决策是否由恰当的人员根据恰当的政策制定出来，的审计强制执行。
These regulations are enforced by audits that determine whether or not business decisions were made by the appropriate staff according to appropriate policies.
在全球160多个国家具有超过60,000咨询顾问和专业人员，IBM商业咨询服务成为世界上最大的咨询服务机构。
With more than 60,000 consultant and professional staff in more than 160 countries globally, IBM Business consulting services is the world's largest consulting services organization.
在一般的商业环境中，测试人员可以帮助项目经理决定运行哪个测试子集。
In a normal commercial environment, testers can assist the project manager in deciding which subset of tests to run.
他们应该有敏锐的商业意识，善于管理预算、项目和人员。
They should have a keen business sense and be adept in managing budgets, projects, and people.
但如果未能有效地管理信息，未能将其交付给正确的人员、商业应用程序和流程，其价值就无从体现。
But its value can't be realized if it's not effectively managed and delivered to the right people, business applications, and processes.
测试人员需要关注的是测试在商业需求方面产品的表现如何。
Testers need to focus on testing the behavior of the product in the context of business needs.
虽然没有简化功能版的商业产品，但开发人员可以合理地使用这些高质量的软件。
These are not reduced functionality versions of a commercial product, but high-quality software made available by fellow developers.
大多数归国人员都是学术派，但商业科学却也从中受益。
Most of the returners are academics. But commercial science has benefited, too.
通常当我们想要出售工程,通过商业团体让它商业化，我们可以让研究人员出一个商业方案,然后预测市场怎么样。
Often when we want to sell project to really get commercialized by the business groups, we dream the researchers would come up with a business case and we would be able to say how the market is.
这些开发人员处理商业领域、商业需求，和如何实现这些系统的专业技术和知识。
These developers possess the expertise and knowledge of the business domain, business requirements, and how to implement these systems.
研究人员还发现，这些商业行为导致了员工们不再对雇主保持忠诚。
Researchers also found that these business practices have led people to withdraw loyalty from their employers.
美林的销售人员把商业票据卖给货币市场基金，并给予整个世界的商业部门和投资者们充分的信任。
The Merrill Lynch sales people go off and sell the commercial paper to money market funds and trust departments and investors all across the world.
作为一名商业研究人员，我特别关注到最近有一篇文章是关于乔布斯传记推荐的他喜欢的书的单子。
As a business researcher, I was particularly interested in this recent article that referenced from his biography a list of Jobs's favorite books.
为了商业化，研究人员需要展示这个产品能够扩展成一个兆像素级可拍照设备阵列。
And for commercialization, the researchers will need to show that the approach can be scaled to megapixel-capable photo-detector arrays.
为了商业化，研究人员需要展示这个产品能够扩展成一个兆像素级可拍照设备阵列。
And for commercialization, the researchers will need to show that the approach can be scaled to megapixel-capable photo-detector arrays.
应用推荐