他嘴唇伤得不轻,正不停地唾血。
“好了,”主教说,“好好唾一晚吧。”
让我在此地睡唾。
他表示,他减掉了许多肌肉,化疗曾使他的唾管暂时失灵。
He said he had lost a lot of muscle mass and that radiation treatment caused his salivary ducts to stop functioning for a time.
换句话说,我们再度挑起重担,然而让老蒙蒂唾手得到荣耀?
In other words, we get the burden again while good old Monty gets the glory.
他们要戏弄他,吐唾抹在他脸上,鞭打他,杀害他。过了三天,他要复活。
And they shall mock him, and shall scourge him, and shall spit upon him, and shall kill him: and the third day he shall rise again.
在那儿他们恩萧的外衣袖子撕下来,用兽性的粗鲁态度把伤处裹起来,在进行包扎时,他又唾又诅咒,就跟刚才踢他时那样带劲。
There he tore off the sleeve of Earnshaw's coat, and bound up the wound with brutal roughness; spitting and cursing during the operation as energetically as he had kicked before.
在那儿他们恩萧的外衣袖子撕下来,用兽性的粗鲁态度把伤处裹起来,在进行包扎时,他又唾又诅咒,就跟刚才踢他时那样带劲。
There he tore off the sleeve of Earnshaw's coat, and bound up the wound with brutal roughness; spitting and cursing during the operation as energetically as he had kicked before.
应用推荐