哲学家们不怎么关注这一观点。
这篇课文解释了这位哲学家的早期思想。
哲学家过去习惯不把艺术和科学区别开来。
Philosophers did not use to make a distinction between arts and science.
他一定是通过第二手或第三手资料了解那些哲学家的。
He must have come to know those philosophers through secondary or tertiary sources.
哲学家往往偏重于否定态度。
提出这一观点的人是一位斯多葛派哲学家。
The individual who promoted this idea was a Stoic philosopher.
正如中国哲学家庄子曾说过：“无为诚乐。”
As the Chinese philosopher Chuang Tzu is reported to have said: "Happiness is the absence of striving for happiness."
哲学家柏拉图在教育（学生）时提到过这一点。
The philosopher, Plato, talks about this in the context of education.
他是那位写过关于我们对美的看法从何而来的哲学家。
He's the philosopher who wrote about where our ideas of beauty come from.
“我们在教书的同时也在学习。”罗马哲学家塞内加说。
林肯是躁狂抑郁症患者、商业智者，也是坚忍的哲学家。
We've had Lincoln as manic-depressive, the business sage, and the stoic philosopher.
你们首先要阅读的是当代哲学家杰·罗森伯格所写的文章。
The very first reading that you're going to be doing is a couple of pages from Jay Rosenberg, a contemporary philosopher.
为什么已故哲学家理查德·沃尔海姆要花四个小时观看一幅画？
Why did the late philosopher Richard Wollheim spend four hours before a picture?
他也是一位著名的哲学家，他的名言影响了不同国家的许多人。
He was also a famous philosopher whose wise sayings have influenced many people in different countries.
这些伟大的哲学家们做出了论证，来使我们相信他们观点的正确性。
The great philosophers had arguments that they were putting forward to try to persuade us of the truths of their positions.
有人可能会问，如果哲学家可能拥有绝对的力量，难道不会想要滥用职权吗？
Will not even philosophers, one might ask, given the possibility of absolute power, be tempted to abuse their positions?
格罗斯和莱维特主要指责那些质疑科学客观性的社会学家、哲学家和其他学者。
Gross and Levitt find fault primarily with sociologists, philosophers and other academics who have questioned science's objectivity.
格罗斯和莱维特主要指责那些质疑科学客观性的社会学家、哲学家和其他学者。
Gross and Levitt find fault primarily with sociologists, philosophers and other academics who have questioned science's objectivity.
财富与幸福之间的关系是一个永恒的话题，不同时代的许多哲学家都讨论过这个话题。
The relationship between wealth and happiness is a constant topic that has been discussed by many philosophers of different times.
当我开始阅读有关科学家、经济学家和哲学家的书籍时，我开始想象自己身处那种境地。
As I began to read about scientists, economists, and philosophers, I started imagining myself in their shoes.
它教会了他如何独立、抽象地思考空间和时间，没过多久，他自己也成为了一名哲学家。
It taught him how to think independently and abstractly about space and time, and it wasn't long before he became a philosopher himself.
然而，对于伟大的哲学家来说，更好的办法是保存一个人的存在，以激励后世历代的思想者。
In the case of great philosophers, however, better yet to preserve one's physical presence to inspire future generations of thinkers.
当我开始阅读有关科学家、经济学家和哲学家的书籍时，我开始设身处地，想象自己有同样的经历。
As I began to read about scientists, economists, and philosophers, I started imagining myself in that shoes.
学院拥有像作者乔纳森·斯威夫特和哲学家乔治·贝克莱的校友，他现在与加州大学伯克利分校的同名。
The college boasts alumni like author Jonathan Swift and philosopher George Berkeley, the namesake of what is now the University of California—Berkeley.
对于自希腊哲学家以来的大多数思想家来说，有一种叫做人性的东西是不言而喻的，它构成了人的本质。
For most thinkers since the Greek philosophers, it was self-evident that there is something called human nature, something that constitutes the essence of man.
本杰明·富兰克林是自学成才、自力更生的典范；他出身寒微，后来成为著名的科学家、哲学家和政治家。
There's Benjamin Franklin, the very model of the self-educated, self-made man, who rose from modest origins to become a well-known scientist, philosopher, and statesman.
最后，公信力“发生”在另一个主张上——这是一个过程，相当于哲学家安妮特·拜尔描述的思想一致性。
In the end, credibility "happens" to a discovery claim—a process that corresponds to what philosopher Annette Baier has described as the commons of the mind.
至于什么样的知识主张是基础性的，这就是这个问题特别有趣的地方，事实上这取决于你问的是哪个哲学家。
Now, as to what kinds of knowledge claims are foundational, well, that's where this gets particularly interesting, in fact it sort of depends on which philosopher you ask.
哲学家罗恩·克利斯利是英国苏塞克斯大学认知科学研究中心的主任，他表示，这样的技术正在改变机器人的面貌。
Technology like this is now changing the face of robotics, says philosopher Ron Chrisley, director of the Centre for Research in Cognitive Science at the University of Sussex in England.
哲学家大卫·休谟在1757年的一篇文章中谈到，因为人类的审美具有共同性，所以一些艺术作品的价值可能是永恒的。
In a 1757 essay, the philosopher David Hume argued that because "the general principles of taste are uniform in human nature", the value of some works of art might be essentially permanent.
应用推荐