方法分析全省的艾滋病常规、哨点监测及实验室资料。
Methods Data from routine, sentinel and laboratory surveillance programs were collected and evaluated.
柬埔寨卫生部传染病控制司与合作伙伴共同建立哨点监测系统。
The Communicable Disease Control department of the Ministry of Health in Cambodia worked with partners to establish the sentinel surveillance system.
其次，以往估计主要依据全国病例报告、哨点监测和局部调查数据。
Secondly, the previous estimate based primarily on national case reports, sentinel surveillance and local survey data.
3月8日，她在接受流感哨点监测时诉有咳嗽和发热病史，随后病人得以康复。
She presented at a influenza sentinel surveillance on 8 March with a history of cough and fever and subsequently recovered.
但哨点监测和宣传教育的发现效率却很低，进行高危干预则更加主动、有效。
However, sentinel surveillance and public education found that the very low efficiency, high-risk intervention is more active and effective.
方法对1995-2004年绍兴市艾滋病常规监测和哨点监测资料进行分析。
Methods Data from routine and sentinel AIDS surveillance from 1995 to 2004 in the city of Shaoxin were analyzed.
方法对郑州市二七区1999年麻疹哨点监测病例的流行病学进行了系统分析。
Methods To analyze systemically the epidemiology of measles cases at the surveillance site in 1999 in Erqi district Zhengzhou city.
哨点监测系统的设计方法保证了可同时进行神经系统其他病因的监测和实验室检验。
The sentinel surveillance system was designed so surveillance and laboratory testing for other etiologies of neurological infection could be incorporated.
方法根据全国哨点监测统一方案要求，以重复横断面调查的方法对暗娼人群进行监测。
Methods According to the National Sentinel Surveillance Guideline, cross-sectional surveys had been repeatedly conducted.
2006年柬埔寨建立了日本脑炎的哨点监测系统并将其并入常规脑膜炎综合征监测系统内。
A sentinel surveillance system for Japanese encephalitis was developed and embedded within the routine meningoencephalitis syndromic surveillance system in Cambodia in 2006.
方法运用描述流行病学方法，对2006年在成都市青羊区哨点医院就诊的伤害病例进行分析。
Methods Descriptive analysis was used on the data collected from sentry post spot hospitals in 2006.
结论哨点监测数据可以反映云南省HIV感染流行主流，可估计实际HIV感染者数和预测流行趋势。
Conclusion the data of sentinel surveillance can reflect the main trend of HIV epidemic in Yunnan Province and can estimate the actual HIV infected persons and predict the trends.
考虑到为启动有针对性的——权且不提地毯式的——全球级免疫规划所需的努力和资金，单靠哨点抽样是不够的。
Given the amount of effort and funds needed to launch a targeted - let alone a blanket - immunization programme at the global level, sentinel sampling is not enough.
方法：采用哨点监测、自愿匿名咨询检测、重点人群筛查和专题流行病学调查等方法，收集全市艾滋病病毒感染资料和艾滋病病例报告资料。
Methods: Data of HIV infection and HIV/AIDS cases were collected by using sentinel surveillance, specific epidemiological survey, VCT and mass screening of high-risk populations.
方法设立食品监测哨点，定期抽检粮食、蔬菜、食用油、禽畜肉及内脏、豆制品、调味品、海鲜等样品，按国家标准方法进行检验，并对结果进行分析。
Methods Food pollution surveillance and analysis sites were established. Regular examination of various foods and determination of the samples according GB were performed.
如果两名被盯上哨的人同时出现在同一地点的附近，而且都保持异常的警惕，那么就算再蠢的人看到也能猜到他们要上演一出秘密接头的好戏。
If two people being followed both take this unusual precaution near the same location at the same time, even the most dull-witted watcher may infer that a clandestine meeting is afoot.
队长，你们的自由人替换要快一点，不能在我鸣哨之后进行。
Captain, your libero replacement must be quick, it's not allowed after I whistled.
我有时会走近军事哨站，给自己一点安全感，不过其实没有任何地方是安全的。
I approach military check points just to give me a sense of security, but nowhere is really safe.
另一方面，奇美拉从26,000年以前就在许多拉格朗日点上设置威力强大的小型植入物监哨站。
Chimera, on the other hand, had small but powerful implant stations positioned at various Lagrange points for the last 26,000 years.
另一方面，奇美拉从26,000年以前就在许多拉格朗日点上设置威力强大的小型植入物监哨站。
Chimera, on the other hand, had small but powerful implant stations positioned at various Lagrange points for the last 26,000 years.
应用推荐