他们在温哥华岛上设立了一个军事哨所。
我们把枪都瞄准了敌人的哨所，开火了。
When we had all zeroed in our guns on the enemy post, we opened fire.
是战斗机在掩护附近的巴基斯坦哨所吗？
你们到了哨所的位置了吗？ ！
观察者在哨所观察到了飞碟。
所有驾驶员和汽车在海关哨所被搜查。
我在走近哨所时被查问身分。
想要进入赞比亚应该经由奇龙杜边防哨所。
The point of entry into Zambia would be the Chirundu border post.
那时，最前沿的哨所依然是落基山脉东麓。
At that time the most advanced outpost was still east of the Rockies.
在边防哨所，两名塔吉克司机站在他们的老旧俄国卡车旁。
At the border post, two Tajik truck drivers stood beside their ancient Russian truck.
当时，三辆敌人卡车进入了我们观察哨所的视野。
At that moment three enemy trucks came within view of our observation post.
该网络是不可见，从空中，或从地面水平观察哨所。
The network was not visible from the air, or from ground-level observation posts.
哨所的士兵们发出一阵简短的欢呼，但他们没有太多时间庆祝。
The soldiers at the outpost let out a brief cheer, but there was no time to celebrate.
隔着山脚下的稻田扔块石头都能撇着的距离就是一个缅甸的哨所。
Burmese outpost is a stone 's-throw away, across the paddy-field below, where Burmese labourers are frantically working to build a border fence.
遇袭的哨所驻有约四十名巴军士兵，据报道有两名军官在袭击中丧生。
About 40 Pakistani army troops were stationed at the outpost with two officers reportedly among the dead.
出境入境的机场、港口、火车站和其他边境口岸，边防海防哨所。
Airports, harbours and railway stations of entry or exit and other frontier ports, frontier stations and coastal defence stations.
而如今，由世界银行帮助建立的一站式边境哨所使递交时间减少两个小时或更多。
Today, a one-stop border post that the World Bank helped establish has cut down the transfer time to two hours or less.
他们还有能力袭击军事哨所。他们应该有充分的准备，武器装备精良。
And they have the ability to attack military outposts, presumably well-prepared, well-armed, well-equipped.
出境入境的机场、港口、火车站和其他边境口岸，边防海防哨所。䴜。
Airports, harbours and railway stations of entry or exit and other frontier ports, frontier stations and coastal defence stations.
果然，周四上午8点刚过，一座美军第101空降师官兵驻守的哨所里，警报响了。
Sure enough, just after 8 a.m. on Thursday, the alarm went off for a unit of the Army's 101st Airborne Division, based at the small outpost.
从盖萨开始是一条往西的上坡乡村柏油路，有很多指向阿尔法哨所的标示牌。
From there, it was a steep climb up a rural asphalt road that headed west and was well marked with signs pointing to point Alpha.
建于一罗马居住地址的旧址，长期以来一直是一个具有战略意义的边防哨所。
Founded on the site of a Roman settlement, it has long been a strategic frontier outpost.
阿富汗边防警察艾德雷斯·茂蒙德称美阿联军周六早晨在巴基斯坦哨所附近拘捕了多名武装分子。
Edrees Momand of the Afghan Border Police said that a US-Afghan force in the area near the Pakistani outposts detained several militants on Saturday morning.
哨所外面，伪装帆布篷下面，有些士兵急忙跑去找隐蔽，有些爬上梯子，进入岗楼顶层。
Outside, under a camouflage canopy, soldiers ran for cover while others climbed ladders to the guard towers.
我们的安全也依赖于那些遍布世界各个角落的外交官——从宏伟的首都到危险的哨所；
Oursecurity also depends upon diplomats who can act in every corner of theworld, from grand capitals to dangerous outposts;
一道电网后边，是一堆防爆沙包和53个警察哨所。即将实施的阿富汗增兵方案正在进行。
Behind an electrified fence, blast-resistant sandbags and 53 National Police outposts, the Afghan surge is well under way.
美国作为回报要在伍德堡--当时是贝德罗岛的一个哨所--存有的墙里面负责修建雕塑的地基和基座。
America, in return, was responsible for the statue's base and pedestal, to be constructed within the existing walls of Fort Wood, an Army post on what was then known as Bedloe's Island.
美国作为回报要在伍德堡--当时是贝德罗岛的一个哨所--存有的墙里面负责修建雕塑的地基和基座。
America, in return, was responsible for the statue's base and pedestal, to be constructed within the existing walls of Fort Wood, an Army post on what was then known as Bedloe's Island.
应用推荐