这看似很有说服力，但哈比比研究的儿童并不是随机挑选的。
That may seem compelling, but Habibi's children were not selected randomly.
两年后，哈比比及其同事报告称，发现受过音乐训练的儿童，他们的大脑在局部和连接大脑不同部位的通路上都发生了结构变化。
After two years, Habibi and her colleagues reported seeing structural changes in the brains of the musically trained children, both locally and in the pathways connecting different parts of the brain.
此歌的英文译本是在上述网址的评论中发现的，它来自于“哈比比自由（habibifree）”网
The English translation of this song was found in the comments at the above URL and it came from “habibifree”
尽管如此，已77岁高龄的叔父，尚且不顾罹患糖尿病的身体，仍然装出一副世界太平的样子和我寒暄：“哈比比，西亚提！
Still, my 77-year-old diabetic uncle greets me like the world is full of roses: "Habibi hiyati!
河流从这个三角洲流入卡拉·哈里沙漠的一个盆地，形成纵横交错的咸水湖、河道及岛屿，在那里，野生动植物比比皆是，即使在极为干燥的季节，草木依然丰茂。
The delta forms where the river empties into a basin in the Kalahari Desert, creating a maze of lagoons, channels and islands where vegetation flourishes, even in the dry season, and wildlife abounds.
我最先了解的是撒马尔罕，了解了埃米尔•帖木儿的妻子比比哈姆的传说。
First I learned about Samarqand, when have known about the history of legend wife of Amir Temur, Bibi Khanum.
我最先了解的是撒马尔罕，了解了埃米尔•帖木儿的妻子比比哈姆的传说。
First I learned about Samarqand, when have known about the history of legend wife of Amir Temur, Bibi Khanum.
应用推荐