那里的法医学家告诉哈勒维的父亲这个骨头是女性的。
A forensic scientist there tells Holloway's father it's bone from a human female.
同时,哈勒维妈妈的一个发言人说“这案件的每一步进展都给这个受伤的家庭以希望。”
Meanwhile, a spokeswoman for Holloway's mother, Beth Holloway, said in a statement, "The family is always hopeful when a step in the right direction is made in the case."
第二天,他们准备离开,但直到飞机起飞,哈勒维也没有出现,而她打好的行李和护照完好无损地放在房间里。
The group had planned to leave for home the following day, and Holloway's packed bags and passport were found in her hotel room after she failed to show up for her flight.
哈勒维失踪后,至少有10个人被逮捕,他们多少都与她的消失有联系,或者是隐瞒一些事实,因此被列为嫌疑犯。
At least 10 men have been arrested and identified as suspects either in Holloway's disappearance or in an alleged cover-up.
威斯特维勒日前就因为其针对哈茨四号方案的受益人的一句话激起了民愤,他抱怨说:能分到税款的人虽多,但好像没有一个人配拿这个钱。
Mr Westerwelle recently tapped into popular resentment against Hartz IV beneficiaries by complaining that in Germany “there seem to be only people who get tax money but no one who earns it.
可能替代克雷格的其他人选还有:理查德•麦登、汤姆·希德勒斯顿、亨利·卡维尔、迈克尔·法斯宾德以及汤姆·哈迪。
Others considered possible replacements for Craig include Richard Madden, Tom Hiddleston, Henry Cavill, Michael Fassbender and Tom Hardy.
一个雾蒙蒙的清晨,渔夫彼得·维莫尔沿着哈尔·斯塔特村河岸运送包括青年曼纽尔·沃勒在内的船员时,唤醒了哈尔施塔特尔湖。
Early one foggy morning, fisherman Peter Wimmer leaves a wake in lake Hallstattersee as he motors his crew, including young Manuel Wallner, along the shoreside village of Hallstatt.
一个雾蒙蒙的清晨,渔夫彼得·维莫尔沿着哈尔·斯塔特村河岸运送包括青年曼纽尔·沃勒在内的船员时,唤醒了哈尔施塔特尔湖。
Early one foggy morning, fisherman Peter Wimmer leaves a wake in lake Hallstattersee as he motors his crew, including young Manuel Wallner, along the shoreside village of Hallstatt.
应用推荐