进入21世纪，企业间的竞争从自然资源的竞争、技术的竞争，转移到无形资源的竞争，特别是核心能力和品牌的竞争。
When we come to 21 century, the competitive factors among enterprises have changed from natural resources and technology to invisible resources, especially the competence of Core-competence and Brand.
在新经济环境下，企业间的竞争日渐成为品牌的竞争。
Under the new economy background, brand -competitions have gradually replaced the competitions between companies.
当前，房地产企业间的竞争已进入品牌竞争阶段。
The competition among real estate enterprises have come into the competing stage of brand product at present in China.
品牌联合是近年来逐步企业赢得更大的竞争优势提供了一个契机，并能够实现企业间的双赢。
As a newly developed brand strategy, brand ally proves effective in gaining more competitive advantages for enterprises by achieving win-win situation.
从一定意义上来说，现代企业间的竞争已经成为品牌间的竞争。
Say from certain meaning, the competition among modern enterprises has already become the competition among brands.
企业间的竞争也就是品牌的竞争。
The competition among enterprises is the competition of brands in nature.
未来企业间的竞争将是品牌的竞争，拥有市场比拥有工厂重要的多，而拥有市场的唯一途径是拥有占主导地位国际化的品牌。
Future competition is the competition of brands, to own market is more important than to own factory, and the only way to own the market is to own the brand of leading position.
对于房地产行业，企业间的竞争也已从最初的区位、价格竞争转向品牌的竞争。
To real estate industry, the competition among real estate enterprises have come into the brand competing from the first locality and price competing.
对于房地产行业，企业间的竞争也已从最初的区位、价格竞争转向品牌的竞争。
To real estate industry, the competition among real estate enterprises have come into the brand competing from the first locality and price competing.
应用推荐