路易斯看上去是一个聪明、勇敢而且品德高尚的顾家男人。
Louis was shown as an intelligent, courageous and virtuous family man.
向往幸福的人需要品德高尚的挚友。
很久以前，有一个品德高尚的医生。
品德高尚的人是不会欺诈的。
虎克伊格尔思太太是个品德高尚的女人。
Mrs. hook eagles was a woman without a blemish in her character .
我的叔叔总是骄傲有一位品德高尚的妻子。
智慧的人是积极的，品德高尚的人是平静的。
因此，上述关于品德高尚的“将”的概念就是“道”的信仰的延伸。
Thus, this concept of a virtuous commander is an extension of that belief.
组建了由47名具有驾驶理论、有技术专长、优质服务、品德高尚的教练员队伍。
Set up by 47 with a driving theory, technical expertise, quality service, high moral standing ranks of the coaches.
而你没得选择。这并不是说你不是一个品德高尚的人，而是说我看到你的品德来自于平时的选择。
That is not to say you are not a man of virtue, but I see your virtue arising from your choices at other times.
不论厨房会变成怎样，不论我们将在太空中如何高速畅游，一个品德高尚的人所具备的本质不会改变。
No matter what our kitchens look like or how we travel the highways of the universe, the essential 23 ingredients of a moral man or woman will be unchanged.
生活黑客(至少对我而言)就是一位十字军战士，不是为了财富征战，而是为了更好的、更为幸福的、更品德高尚的生活。
Life hacking (at least to me) is a crusade not for riches, but a better, happier, more virtuous life.
邻里之间既有和睦相处、彼此照应的关系，也有仗势欺人的现象，而品德高尚的人对社会基层的稳定起了积极的作用。
Neighborhood contains living in harmony as well as taking advantage of one's power to bully people. However, noble-minded people helped stabilize the society at the grass-roots level.
他是一名很棒的职业球员，同时是一个品德高尚的男人，这从那天下午他答应和我一起去见很想见他一面的斯蒂法诺·博格·诺沃就可以看出来。
He's a great professional, but he's also a great man with noble sentiments and for this reason the other afternoon he accepted to come with me to meet Stefano Borgonovo who wanted to meet him.
由于品德高尚，他获得了极好的评价。
这是简陋的屋子，只是我的品德高尚。
This is a simple house, but I , of high moral character (not the house appears to be a simple).
我常常这样说，也这样想，个品德高尚、学识渊博，理性健全的法国人，再加上国家教予他们的礼仪礼节和良好素养，便是完美人格的化身了。
I have often said, and do think, that a Frenchman, who, with a fund of virtue, learning and good-sense, has the manners and good-breeding of his country, is the perfection of human nature.
我常常这样说，也这样想，个品德高尚、学识渊博，理性健全的法国人，再加上国家教予他们的礼仪礼节和良好素养，便是完美人格的化身了。
I have often said, and do think, that a Frenchman, who, with a fund of virtue, learning and good-sense, has the manners and good-breeding of his country, is the perfection of human nature.
应用推荐