我们要迟到了—咱们坐出租车吧。

We're going to be late—let's get a taxi.

《牛津词典》

咱们比赛跑到海滩那一头，好吗？

Shall we have a race to the end of the beach?

《牛津词典》

咱们从昨天停下的地方继续吧。

Let's pick up where we left off yesterday.

《牛津词典》

我来烧壶水给咱们沏点儿茶。

I'll put the kettle on and make us some tea.

《柯林斯英汉双解大词典》

咱们为什么不一起去看看呢？

Why don't we go and see it together?

《牛津词典》

快点，伙计们，咱们走吧！

Come on, you guys, let's get going!

《牛津词典》

咱们这就开始吧！

Let's get this show on the road!

《牛津词典》

咱们离开了群众，就寸步难行啊！

Without the masses we can't move a step.

《新英汉大辞典》

如今咱们山村也有了自己的大学生。

Now our mountain village has its own college students.

《新英汉大辞典》

爸爸，咱们去堆雪人。

Dad, let's go to make a snowman.

youdao

咱们免去俗套—叫我迈克好了。

Let's drop the formalities—please call me Mike.

《牛津词典》

咱们放些音乐活跃一下气氛吧。

Let's put some music on to liven things up.

《牛津词典》

让咱们为朱莉娅和她的新工作干杯。

Let's drink to Julia and her new job.

《牛津词典》

萨姆说：“咱们来玩假装的游戏吧。”

'Let's play make-believe,' said Sam.

《牛津词典》

咱们别把分歧放在心上，做个朋友吧。

Let's forget our differences and be friends.

《牛津词典》

咱们来唱“生日快乐”。现在一起唱！

Let's sing 'Happy Birthday'. All together now!

《牛津词典》

咱们回家吧，时间不早了。

Let's go home—it's getting late.

《牛津词典》

咱们带孩子们到游乐场吧。

Let's take the kids to the fair.

《牛津词典》

咱们去好好散散步，好吗？

Let's have a nice little stroll, shall we?

《柯林斯英汉双解大词典》

咱们坐在阴凉处乘凉吧。

Let's sit in the shade and keep cool.

《牛津词典》

咱们明天一早就出发吧。

Let's make an early start tomorrow.

《牛津词典》

咱们喝点饮料吧，我嗓子都干得冒烟儿了。

Let's get a drink—I'm parched.

《牛津词典》

咱们省去繁文缛节，开始讨论实质问题吧。

Let's skip the formalities and get down to business.

《牛津词典》

咱们停下来问问路吧。

Let's stop and ask for directions.

《牛津词典》

咱们出去吃午饭吧。

Let's go out for lunch.

《牛津词典》

咱们从第9页开始。

Let's begin at page 9.

《牛津词典》

咱们去散散步吧。

Let's go for a walk.

《牛津词典》

咱们跳个舞吧。

Let's have a dance.

《牛津词典》

咱们把清洁日的标牌挂出去吧。

Let's put up signs for Clean-up Day.

youdao

咱们把电视关了好好谈一谈。

Let's turn off the TV and have a nice talk.

youdao