鸡开始咯咯叫，纷纷飞上山坡。
The chickens started cackling and flew way up on the hillside.
这里咯一声，那里咯一声，到处咯咯叫。
一只母鸡下蛋后就咯咯叫。
捐一笔钱便能让这只猫像鸡那样的咯咯叫。
这样的母鸡可不好：在你家里咯咯叫，却到别家去下蛋。
It is no good hen that cackles in your house and lays in another's.
她来了，咯咯叫，并征服了我们的纽约市的后院。
She came, she clucked, she conquered our New York City backyard.
鸭子在码头下面咯咯叫，养鸭人一弯腰隐入黑暗中。
Ducks clucked under the docks with a ducker in duck ducking into the dark.
母鸡有一点看来是明智的—它们在下了蛋之后才咯咯叫。
There is one thing about hens that looks like wisdom-they don't cackle until they have laid their eggs.
我们经常听到他们躲在矮树丛或看不到的地方高声咯咯叫。
You often hear them gobbling super loud but are usually hidden in the bushes or somewhere out of sight.
当他听到有一只母鸡咯咯叫时，他意识到那只鸡也是褐色的。
Just then he heard a hen clucking. He knew that hen was brown.
12“它害怕小鸡哩，”他调侃地说，“害怕咯咯叫的小鸡。
12—Afraid of the chickens she is, he said mockingly. Afraid of the chookchooks.
每当他见我扫地毯，见到我扬起一大团灰尘，他就像一个小矮人一样咯咯叫开了。
When he sees me sweeping the carpet, when he sees what a cloud of dust I raise, he begins to cluck like a pygmy.
鸭子在码头下面咯咯叫，一个穿着帆布衣服的养鸭人一弯腰隐入黑暗中。
Ducks clucked under the docks with a ducker in duck ducking into the dark.
只是如今所有的公鸡都咯咯叫，假装会下蛋，所有母鸡都喔喔啼，假装叫太阳起床。
Only nowadays all the cocks are cackling and pretending to lay eggs, and all the hens are crowing and pretending to call the sun out of bed.
它们咯咯叫，但戈尔的咯咯叫声(gobble)很快就变成了“garble”，意思是“表达不清，说糊涂话”。
They "gobble", and Gore's gobbling soon turnssintos"garble".
可是这些女舞者却像一群咯咯叫的小鸡一样跳着挥舞手臂。副歌部分一开始，大部分歌词听起来就像是农场里受惊时的小鸡发出的噪音。
But they start dancing and flapping their arms like clucking chickens and as the chorus starts, the language of the lyrics sound mostly like barnyard noises as they squawk.
可是这些女舞者却像一群咯咯叫的小鸡一样跳着挥舞手臂。副歌部分一开始，大部分歌词听起来就像是农场里受惊时的小鸡发出的噪音。
Butt they start dancing and flapping their arms like clucking chickens and as the chorus starts, the language of the lyrics sound mostly like barnyard noises as they squawk.
可是这些女舞者却像一群咯咯叫的小鸡一样跳着挥舞手臂。副歌部分一开始，大部分歌词听起来就像是农场里受惊时的小鸡发出的噪音。
Butt they start dancing and flapping their arms like clucking chickens and as the chorus starts, the language of the lyrics sound mostly like barnyard noises as they squawk.
应用推荐