“是的，它们发出咯吱咯吱的响声。”乌鸦说。
扁担压得咯吱咯吱响。
兔子咯吱咯吱地嚼着新鲜胡萝卜。
床又咯吱咯吱地发出响声，我跳了起来。
衣橱总咯吱咯吱响，犯不上去打扰她。
她在咯吱她的小宝宝。
《老宅院》木质的楼梯，踏上去咯吱咯吱地作响。
Old dwelling Wooden staircases, with the noise of creak when you set foot on it.
天真冷啊，雪人开心地说，我的身体都在咯吱响呢。
It is so delightfully cold, said the Snow Man that it makes my whole body crackle.
她很好奇，带着咯吱声地一步步登上台阶，每一布都充满了犹豫。
Fascinated, she came into the shadows and ascended creaking steps, hesitating on each one.
像霸王龙一样牙齿咯吱作响的恐龙，一看就是食肉动物。
Some, like tyrannosaurus rex with its bone-crunching teeth, are obviously predators.
雷利拉开锈迹斑斑的纱门时，门铰发出咯吱咯吱的声音。
Raley pulled open the rusty screen door, its hinges squealing.
潘克斯普研究老鼠，并发现当他咯吱老鼠时老鼠也会笑。
不一会儿，Simon就听到皮靴踏在梯子上的咯吱声。
爸爸也咬了一口，咯吱，“是不错，”他说，满脸惊奇。
Father took a bite of his celery. Crunch. "Yes, it is good," he said, looking surprised.
妈妈咬了一口芹菜，咯吱一声，“还可以，”她低声说。
Mother took a bite of her celery. Crunch. "It's not bad! "she whispered.
把所有的计算机程序去掉，整个经济将会咯吱咯吱地停下来。
Take corporate computer programs away, and the economy comes to a grinding halt.
那里有高大的竹子，头顶横着棕榈树枝，脚下落叶咯吱作响。
There are huge bamboos, palm tree branches overhead, crunchy leaves underfoot.
亨利的床就是他的沙发。 我起身时，弹簧发出了咯吱咯吱的响声。
但是他刚一坐下，门就咯吱响了一声，于是大家都回头看了看。
Scarcely, however, had he done so when the door creaked and every one looked that way.
马车咯吱咯吱地穿过冰天雪地，烟囱冒着烟，玻璃上结满了形状各异的冰花。
The carts go creaking through the crumbled snow, the chimneys puff their smoke, one very window pane, delightful fairy tracings show.
他在滚的时候会伸出一只胳膊来，抓住我们其中的一个人咯吱，一边笑一遍做。
He'd reach an arm out while he rolled, and grab one of us to tickle, laughing while he did it.
我没感到冷，房前风的噪声和树的咯吱响声以及百叶窗偶尔发出的声响并不足以影响我进入梦乡。
I was not cold, and the noise of the wind and the creaking of the tree in front of the house and the occasional banging of a shutter were not enough to have kept me awake.
马路上像铺上了一层厚厚的地毯，踩上去发出咯吱咯吱的声音，留下一串深深的脚印。
Like on the road covered with a thick layer of carpet, walk to squelching sound, leaving a string of deep footprints.
土豆条的脆、谷物早餐食品的酥、芹菜的咯吱声均属质构特征，而且我们也可以听到。
The SNAP of a potato chip, the crackle of a breakfast cereal, and crunch of celery are textural characteristics, but we also hear them.
偶尔尔“咯吱”一声，松树上又掉下了一团雪，使这茫茫的白色中，又多了一点耀眼的绿。
"Tickle" a pine tree, and fall of snow, making it the boundless white, a little more bright green.
很快，电梯门咯吱咯吱的开了，打开的宽度够我用胳膊肘顶到电梯门框，我确实这样做了。
As soon, and I do mean as soon, as the door cracked open far enough for me to wedge my elbow between it and the elevator door frame, I did so.
到了第三天晚上，我带着一身寒气和泥泞，咯吱咯吱地把自行车骑进德国城市乌尔姆的一家客栈。
On the third evening it was a cold and muddy cyclist who squelched into a gasthaus in the German city of Ulm.
到了第三天晚上，我带着一身寒气和泥泞，咯吱咯吱地把自行车骑进德国城市乌尔姆的一家客栈。
On the third evening it was a cold and muddy cyclist who squelched into a gasthaus in the German city of Ulm.
应用推荐