我不知道这个团队用的是什么魔咒，但目前肯定不是个良咒。
I don't know what mojo is working with this team, but it's not a good one right now.
这周末，再也不需要练习你们的“手稿召唤咒”了，因为对《哈利波特与被诅咒的孩子》的等待已经结束。
This weekend, there's no more need to practice your accio manuscript spells, as the wait for Harry Potter and the Cursed Child will be over.
我可以看到人们将来用双咒击复制他。
老兵当著首相的面咒傌寒冷的天气。
Before the premier, the old fighter scolds the chilly weather.
“他可能中了夺魂咒。”乔治插嘴道。
一个禁咒被打破。
遭到天咒的太阳、一棵树。
你记不记得我们是在练习无声咒，波特?。
Do you remember me telling you we are practicing nonverbal spells, Potter?
在绝大多数情况下，奥库斯将使用降咒术。
它同时是一把燃烧的刀刃武器和咒术之火。
现在他培养出的魔咒变成了一个老人的毒咒。
Now the spell he had nurtured would become an old man's malediction.
也许你自己也曾经历过一两个这样的分析型思想者之咒。
Perhaps you have experienced one or more of these curses of the analytical thinker yourself.
因此，我提醒你，要忍住使用宝石咒的愿望。
Therefore, I warn you, do not give in to the desire to make the spell of jewels.
多种巫师世界的交通工具都建立在消失咒的基础上。
Many forms of Wizarding transportation may be built around the Vanishing Spell.
简单地抵抗摄神取念需要类似于抵抗夺魂咒的技能。
Simple resistance to attack requires similar skills to those needed to resist the Imperius Curse.
本讲座将涵盖渲染咒一份关于胡迪尼11日特别强调。
This talk will cover rendering with Mantra, with a particular emphasis on Houdini 11.
“听吧，听吧，她在咒他们啦！”约瑟夫咕噜着，我正向他走去。
Hearken, hearken, shoo's cursing on 'em!' muttered Joseph, towards whom I had been steering.
虽然咒言要可能几个世纪才会实现但那只是个时间问题。
It may take centuries to die, but it's only a matter of time.
咒术吸收：在法师坐下的时候这个天赋仍然会正常工作。
Incanter's Absorption: This talent will now work properly when the mage is sitting.
看起来施咒者至少应该知道这个被召唤的物体的大致方位。
It would seem that the caster must know at least the general location of the object Summoned.
影片在天鹅湖的序幕中开始，魔法师罗斯·巴特施恶咒将公主变成了天鹅。
The film begins with the prologue to "Swan Lake," in which the sorcerer Rothbart casts his evil spell.
哈利揪住斗篷，但它并没有溜走的意思，飞来咒对它不起作用。
Harry seized its folds, but it made no attempt to escape: The Summoning Charm had not worked on it.
砰的一声，伴随着一道红光，哈利知道那个搜捕队员被拖了昏迷咒。
There was a bang and a flash of red light: Harry knew that the Snatcher had been Stunned.
当然，肯定存在一个反咒，最初的施咒者能用来撤销赤胆忠心咒的效果。
And, of course, there surely is a counter-charm that the original caster can use to undo the Fidelius charm's effects.
当然，肯定存在一个反咒，最初的施咒者能用来撤销赤胆忠心咒的效果。
And, of course, there surely is a counter-charm that the original caster can use to undo the Fidelius charm's effects.
应用推荐