野兽男孩和泰拉浪漫相处。
这是你叔叔和泰特先生在握手。
莫莉和泰德亲热的时候还想着肯。
是的——杰克，鲍比和泰迪三兄弟。
戴安娜：警察和泰特先生谈过了。
凯莉·普雷让和泰德哈歌德。
你给本叔叔和泰特先生照的那些照片吗？
警察和泰特先生谈过了。
他两个兄弟，罗伯特和泰德，也是相当早熟。
老牌视频电话厂商宝利通和泰德也在转投网真。
The two leaders in old-fashioned videoconferencing, Polycom and Tandberg, are switching to telepresence.
艺术爱好者可以直接去国家美术馆和泰特现代艺术馆。
Art lovers should make a beeline for the National Gallery and the Tate Modern.
托尼：是的。这是你叔叔和泰特先生在握手。看这儿！
TONY: Yes. Here are your uncle and Mr. Tate shaking hands. And look!
约翰订婚了。玛丽和泰德分手了。我们的老板要出国了。
John got engaged. Mary broke up with Ted. Our boss is going overseas.
这部剧刻画了两个令人毛骨悚然的角色，即奇普黑男孩和泰迪埃迪。
This show features two very creepy characters, namely, chip the Black Boy and Teddy Eddie.
这部剧刻画了两个令人毛骨悚然的角色，即奇普黑男孩和泰迪·埃迪。
This show features two very creepy characters, namely, chip the Black Boy and Teddy Eddie.
这里有大教堂、伦敦塔和泰特现代美术馆，环球剧院，诸如此类的地方。
So there's the cathedral here, the Tower of London and Tate Modern, Globe Theatre, these kind of places.
该事务所以画廊项目知名，包括诺丁汉当代艺术中心和泰特英国美术馆更新改造。
The firm is best known for its gallery projects, which include Nottingham Contemporary and the renovation of Tate Britain.
EWTN想留住皮尔克，所以为他支付了申请表的全部费用。皮尔克和泰德洛如是说。
EWTN wanted to keep Pilco on and paid the fees for all his applications, Pilco and Tedrow said.
克拉拉：马克，刚才怎么回事？你和泰德说话的态度不是很好啊。你对他有什么不满吗？
Clara: What happened just now, Mark? You weren't very kind when you were talking with Ted. What do you have against him?
今天我们来到了冰岛的北部，这是摄影师布莱特和泰格特在2010年九月和十月来过的地方。
Today we take a trip to northern Iceland, where photographers Lindsay Blatt and Paul Taggart traveled in September and October of 2010.
他是少数贝尔法斯特的爱尔兰共和军成员，他们设法得到尊重的强硬分子在南部阿玛和泰隆。
He was one of the few Belfast IRA members who managed to gain the respect of hard-line elements in south Armagh and Tyrone.
还有一些房子被标为陶器屋、音乐屋、宫廷警察和泰式按摩，都是在描述这些房子曾经的功用。
Others are designated Earthenware House, House of Music, Palace Police and Thai Massage, describing trades that were lodged here.
工作后第三年，紫宸把自己离婚的情况简单地告诉了亨利和泰特，她感觉为一个不存在的婚姻没有再撒谎的必要了。
Zichen had given Henry and Ted a skeletal account of her divorce the third year into her work, as it had not felt right to continue to lie about a marriage that no longer existed.
当时和泰迪一起跟在他们父亲身后的弟弟帕特里克，现在已是罗得岛州的众议员，当他听到这个故事，也泣不成声。
Teddy's brother Patrick, who followed their father and is now representative from Rhode Island, sobbed as he heard the story.
紫宸接受培训后亨利告诉她，他和泰特负责大型哺乳动物，因为他们觉得她太娇小，比如要她独自处理一具三十磅重的动物尸体会很困难。
After her training, Henry had told her that he and Ted would split the care of bigger mammals because they thought her too small, for instance, to dispose of a thirty-pound carcass by herself.
紫宸接受培训后亨利告诉她，他和泰特负责大型哺乳动物，因为他们觉得她太娇小，比如要她独自处理一具三十磅重的动物尸体会很困难。
After her training, Henry had told her that he and Ted would split the care of bigger mammals because they thought her too small, for instance, to dispose of a thirty-pound carcass by herself.
应用推荐