示威游行始终和平地进行。
围城已经和平地结束了。
他们一直与各种族群的成员们和平地生活和工作。
They've been living and working peacefully with members of various ethnic groups.
来自不同文化的人们彼此和平地生活和工作,分享他们的传统。
People from different cultures live and work peacefully with each other and share their traditions.
在许多国家,大象已经和平地生活了数千年,但它们仍然面临着彻底灭绝的危险。
Elephants are still in danger of disappearing completely from many countries where they have lived peacefully for thousands of years.
一天,动物园里的一些工作人员注意到一只黑猫在熊的笼子里,两只动物正在和平地玩耍。
One day, some workers in the zoo noticed a black cat was in the bear's cage, and the two animals were playing together peacefully.
通过遵守规则和法律,人们可以一起和平地工作和生活。
People can work and live together in peace by following rules and laws.
有关离婚事宜,我们已和平地达成协定。
We have peacefully reached an agreement on the divorce matter.
我们不想卷入冲突,所以我们和平地解释。
We don't want to get into clashes, so we are explaining peacefully.
他们会和平地离开吗?
他说,南方绝不能和平地脱离联邦。
He said the South could never leave the Union without violence.
豹子和平地得到了辛苦赢得的晚餐。
这两个部落和平地生活在一起。
机制强调和平地解决分歧。
The mechanism emphasizes the amicable settlement of differences.
如果你和平地生活你根本就不会有问题。
现在我们有机会和平地解决我们的分歧。
And now we have an opportunity to resolve our differences peacefully.
希望你们能找到最好的方式和平地生活。
你们能不能和平地玩耍?
因此,最好的方法是低调,和平地解决问题。
Therefore, the best way is keep it low and solve it peacefully.
我们希望达到西方的生活标准,但是一切要和平地进行。
We want to get to Western standards of living, but to do it all peacefully.
这并不意味着从现在开始一切都井然有序,和平地进行。
This does not mean that everything from now on will be peaceful (see article).
我乐于和平地生活。
许多犹太人在以色列创造了一个国家,想在那里和平地生活。
And many Jews created a country in Israel and wanted to live in peace.
因此,当任何领海发生争端,我们有责任按照国际惯例和平地解决这些问题。
When disputes arise over maritime territory, we are committed to resolving them peacefully based on customary international law.
我喜欢揉面,不是发泄愤怒的那种揉法,而是在一小段时间里相对和平地揉。
I like kneading dough, not in an anger-management kind of a way, but as a moment or two of relative peace and calm.
他的梦想就是奥运会能够使人们不分国界民族的肩并肩地和平地生活。
His dream was that the Olympic Games would make impossible for countries and people to live peacefully and side by side.
他的梦想就是奥运会能够使人们不分国界民族的肩并肩地和平地生活。
His dream was that the Olympic Games would make impossible for countries and people to live peacefully and side by side.
应用推荐