为了实现这一点,他建议多元文化管理者应该表现出对自身和其他文化影响和局限性的理解。
For this to happen, he suggests the multi-cultural managers exhibit understanding of their own and others' cultural influences and limitations.
比赛以和局结束。
两国之间的边界争论,比起两国的悠久友谊来说,是一个暂时性和局部性的问题。
Compared with the long-standing friendship between the two countries, their boundary dispute is only an issue of a temporary and limited nature.
有时候,以和局告终未尝不好。
世界面临着全球和局部的健康威胁。
必须坚持处理好全局和局部的关系。
因此你们将了解到,能力和局限。
So you're going to be able to understand abilities and limits.
上下文定义有局部属性和局部过程定义。
The context definition has local properties and local process definitions.
例如消费券,它有暂时的和局部的作用。
Consumption coupons, for example, have a temporary and localised impact.
市场也有盲目性和局限性。
你开始以局外人和局内人来看待这两个社会。
You begin to see the societies as both an outsider and an insider.
在结构、行为和局部性(locality)。
证券监管另一个重要的划分是,局内人和局外人。
Another important distinction in securities regulation is the distinction between insider and outsider.
有两种类型的设计器谓词:全局谓词和局部谓词。
初始士兵评估将决定SUGV平台的能力和局限性。
The initial soldier evaluations will determine the capabilities and limitations of the SUGV platform.
这是一个全局优化和局部优化、短期和长期的的冲突。
This is a conflict between local optimization and global optimization, the short term and the long term.
在这方面,宣布大流行的分阶段方法有些死板和局限。
In this regard, the phased approach to the declaration of a pandemic was rigid and confining.
很多人不愿使用手机上小小的搜索栏和局促的键盘进行搜索。
Many people shyaway from calling up minuscule search bars on their phones and peckingout queries using cramped keyboards.
如第1部分所述,任何超级集群拓扑结构都存在限制和局限性。
As mentioned in Part 1, there are restrictions and limitations with any super cluster topology.
它包含了栈帧和局部变量,但与真正的线程不同的是它无法执行。
It includes stack frames and local variables, but unlike a true thread it is not executable.
在这种情况下,检视自己对于成为艺术家有什么恐惧和局限信念?
In this case, examine what fears and possible limiting beliefs you may have about being an artist?
生命的脆弱和终止是显而易见的,但她的力量和局限又是永恒的。
Its frailty and end are obvious, but its strength and limits endless.
确保你的工具管理人员有先见之明,能够理解你的业务环境和局限性。
Ensure that your tool administrator understands your vision and the business environment and constraints.
希望有关各方多做有利于缓和局势、解决问题的积极努力而不是相反。
We hope that relevant parties can contribute more to easing the tension and solving the issue rather than the contrary.
就跟您可以全局和局部地定义元素和属性一样,您也可以这样定义类型。
Just as you can define elements and attributes globally and locally, you also can define types.
教科书和类似的参考资料一直以来都集中在异常的语法和局部语义方面。
Textbooks and similar references continue to concentrate on the syntax and local semantics of exceptions.
教科书和类似的参考资料一直以来都集中在异常的语法和局部语义方面。
Textbooks and similar references continue to concentrate on the syntax and local semantics of exceptions.
应用推荐