她是唱和声的。
思想显现为光和声的万花筒般的图案。
Thoughts appear as kaleidoscopic patterns of light and sound.
一是判断和声是否发生了变化,二是如果发生了变化,和声的变化频率是规则还是不规则的。
We want to figure out if the harmony is changing, and if it is changing whether it's changing at a regular or irregular rate.
他对于弦乐(尤其是Vyvienne Long悲恸的大提琴)以及女声和声的运用使专辑得到了提升,超越了简单的创作型歌手的样板。
His use of strings (especially Vyvienne Long’s mournful cello parts) and female vocal accompaniment elevate O beyond the simple singer/songwriter template.
他和他的追随者们对数字理论和音乐及和声理论作出了重要贡献。
He and his followers made important contributions to number theory and to the theory of music and harmony.
你们能想出和声运作的视觉影像吗?
我听到我们的和声在体育馆巨大的喇叭中回响。
I heard our harmonies resounding from the stadium's giant speakers.
1981年,Architronixx创造了一个全新的概念:将建筑同创意设计、智能工程和声学设计相融合。
In 1981, Architronixx invented a new concept: buildings that combine innovative architecture, intelligent engineering, and acoustic design.
我们对阁楼感到恐惧,但也对它的气味和声音着迷。
We were frightened of the attic but also fascinated by its smells and sounds.
计算机给外科医生提供关于力量、纹理和声音的反馈。
The computer provides feedback to the surgeon on force, textures, and sound.
生命中的苦涩纷乱融为甜蜜和声-而我对你的颂歌展翅一如欢乐鸟越洋翱翔。
All that is harsh and dissonant in my life melts into one sweet harmony - and my adoration spreads wings like a glad bird on its flight across the sea.
在格拉斯的古典音乐中,流行元素并不显得格格不入,从早期开始,古典音乐就与摇滚音乐共享某些和声和节奏。
Popular elements do not appear out of place in Glass's classical music, which from its early days has shared certain harmonies and rhythms with rock music.
理想的伴侣机器不仅要有良好的外观、触感和声音,而且还要经过编程,使其行为举止令人愉悦。
The ideal companion machine would not only look, feel, and sound friendly but would also be programmed to behave in an agreeable manner.
幸福是灵魂的一种香味,是一颗歌唱的心的和声。
Happiness is a fragrance of the soul, a harmony of the heart of a song.
对事物的大小、形状和声音加以夸张,也有助于增进对事物的记忆。
Exaggeration of size, shape and sound will enhance the image.
我的标准很简单,只有这两条:它能够游刃有余地处理我有关文档、图片和声音文件的工作,使用起来又简单。
I had two simple criteria: it should be sufficient to do my work with documents, pictures and sound, and be easy to use.
它塑造这些人造事物,使其外观和声音都像是自然环境的产物,恰好能和我们进化的知觉系统完全一致。
It was to shape these artifacts to look and sound like things from our natural environment, just what our sensory systems evolved to expertly accommodate.
我的提议是这样的,假设我们想的不是和声而是无线电波。
So here's my proposal. Suppose what we think is not about harmony, but radio waves.
我想要的就是获得两人之间如和声般的融洽关系。
All I wanted was to harvest a harmonic relationship with her.
只有这样一个夜晚的景致和声音才能把痛苦和烦恼催眠,让它们好好地安睡。
The sights and sounds of such a night lull pain and grief to rest.
公交车上的风景和声音比电影和音乐更好。
Even better than films and music are the sights and sounds on the buses.
四周的物象、气味和声音纷至沓来,使她晕头转向。
The mixture of sights, smells and sounds around her made her senses reel.
而今,这个仪式的情景和声音可以立即向全世界数十亿人广播。
Now, the sights and sounds of this ceremony are broadcast instantaneously to billions around the world.
而现在,这个仪式的情景和声音即刻向全球几十亿人播放。
Now, the sights and sounds of this ceremony are broadcast instantaneously to billions around the world.
这个城市是各种颜色、气味和声音的万花筒。
这套系统可以分析采集的视频和音频资料,进而分辨出不同的姿态(例如头部特定的活动)和声音(例如语调的变化)。
It is able to analyse video and audio recordings in order to recognise gestures of both posture (moving the head in particular ways, for example) and voice (such as changes in pitch).
自然语言、语音和声音将是不断变化的用户界面的基础,我们必须进行投资。
Natural language, speech, and voice are going to be fundamental to the changing UI, and we have to invest.
自然语言、语音和声音将是不断变化的用户界面的基础,我们必须进行投资。
Natural language, speech, and voice are going to be fundamental to the changing UI, and we have to invest.
应用推荐