两种文化上的差异可能引起冲突和误解。
Such cultural differences can lead to conflict and misunderstanding.
压力,心力疲惫和精疲力竭可能是由你的工作,家庭生活,冲突,甚至是缺乏良好睡眠引起的。
Stress, mental fatigue and exhaustion can be a result of your work, family life, conflict, or even a lack of good quality sleep.
我们越多削减煤炭、石油和天然气的使用,越能增加能源的独立性,由能源和资源引起冲突的风险越小。
The more we reduce our use of coal, oil, and gas and the more we increase energy independency, the less we risk fights over energy and resources.
他们表示,如果不加以控制,全球气候变暖会引发冲突,会引起干旱、泥石流、食品短缺和疾病等问题,威胁到数以百万计的人。
They say if left unchecked, global warming could spur conflict and puts millions of people at risk drought, mudslides, food shortages and illness.
和老板、同事们或顾客们的冲突是其它引起压力的主要原因。
Conflicts with your boss, coworkers, or customers are other major causes of stress.
性格的迥异、背景的不同和工作方式的差异都会引起冲突。
Personality clashes and differences in background and working styles result in conflicts.
对权力话语的追求,引起了心理学中科学主义和人文主义的激烈冲突。
The fierce conflict has been aroused between scientism and humanism in the field of psychology in the pursuit of the discourse of the authorities.
但总体的说来,可以将引起压力的原因归为四类:生活事件、挫折、心理冲突和不合理的认识。
But overall speaking, the reason could be caused by pressure into four categories: life events, frustration, psychological understanding of conflict and unreasonable.
文中首先提出了一个分布式实时事务经历模型,着重讨论了事务因为冲突操作而引起的提交依赖和夭折依赖。
In the paper, a history model of distributed real time transactions is presented, and commit dependencies and abort dependencies between transactions by conflicting operations are described.
近年来,药品专利国际保护的实践与公共健康利益之间的冲突,引起了广泛的争论和思考。
In recent years, international communities argue and ponder the conflict between the medicine patent international protection and the public healthy benefit.
这些冲突引起企业合并成本的增加和最终裁决的不确定。
Such conflicts increase the merger cost and bring about uncertain outcomes to the companies that intend to merge.
在由于对抗劈和欺骗的我们攻击性的态度保存方面,我们正在贡献我们的完全注意于除去被项目劈计画引起的冲突。
In keeping with our aggressive stance against hacks and cheats, we are devoting our full attention to eliminating the interference caused by the item hack program.
娜美的到来引起所有镇居民的注意,老冲突旧事重提,和引起了新的情感矛盾。
Her arrival sets the whole town abuzz, wakes up old conflicts, and sets off new emotional storms.
他的文明冲突论引起了人们的广泛关注,也引发了人们从不同的视角和领域对该理论进行研究和探讨。
His theory about the clash of civilization is wildly concerned and it has provoked the new research and discussion in different optic Angle and field.
校长的角色冲突是造成角色紧张和引起角色压力的源泉。
They are the cause of tensions and pressure on different roles.
实践中利益冲突的情况虽然大量存在,律师和律师事务所也未对其引起足够的重视。
Although the cases of interests conflicts always happen, lawyers and law firm do not pay enough attention to them.
这种矛盾冲突尚未见输赢,也未引起官方和社会必要的关注。
However, this conflict is continuing and not paid attention to by the government and the society.
人类因无知和偏见引起的冲突,有时比利益引起的冲突更可笑。
The human's conflict which derive from the nescience and warp is much more derisible than the conflict which derive from the benefit.
不同文化的社会规范存在着差异,它们是跨文化交际中引起误会和冲突的重要因素。
Social norms from different cultures are different, and are the main factors that result in misunderstanding and conflicts in intercultural communication.
和冲突会引起急性和慢性的健康变化,诸如血压升高,心率加快,以及细胞免疫功能下降。
Chronic marital distress and conflict can lead to acute and chronic health changes, such as elevated blood pressure and heart rate and decreased cellular immunity.
和冲突会引起急性和慢性的健康变化,诸如血压升高,心率加快,以及细胞免疫功能下降。
Chronic marital distress and conflict can lead to acute and chronic health changes, such as elevated blood pressure and heart rate and decreased cellular immunity.
应用推荐