我独自一人在这个世界上,除了我的机智和清白的名声之外,没有什么可依靠的。但这些都是我通向最终命运之路的跳板,我对这种前景感到满意。
I was alone in the world, and had nothing to depend upon but my wits and a clean reputation, but these were setting my feet in the road to eventual fortune, and I was content with the prospect.
南非女性改善命运之路漫长而曲折。
South African women are improving their lot, but it is a struggle.
我被指引到我的命运之路!
为他在寻找穿越自己的命运之路时留出空间。
你已探索了命运之路。
有人把自己的选择当作上帝不存在的证据,而另一些人踏上了高贵的命运之路。
There are those who see their choices as dark proof of god's absence, while others follow a path of noble destiny.
捕捉住那颗在你内心闪耀的星吧,它将引领你抵达自己的命运之路。
Catch the star that twinkles in your heart and it will lead you to your destiny's path.
捕捉住那颗在你内心闪耀的星吧,它将引领你抵达自己的命运之路。
Catch the star that twinkles in your heart and it will lead you to your destiny "s path."
你的命运,你的未来之路,你选择干什么,所有这一切决定着爱的意义。
Your destiny, your future path, what you choose to do, that all determines what love is.
虽带瑕疵,它依旧为通往人类命运的神圣之路。
With all its flaws, it is still a sacred path to our destiny as human beings.
贝:你的命运之神可能正是你的毁灭之路。看看我和里克吧。
他对个人和命运的强调——通常是悲观的,或者至少是写实的——预告了文学未来之路。
His stress on the individual and fate — often pessimistically, or at least realistically — were harbingers of the future of literature.
从毫无希望的童年和少年时代,迈入了改变命运的漫长人生之路。
I switched from a hopeless childhood and juvenile age to the long road of life that would turn my wheel of fortune.
身为七煌器灵之一的炎枪重黎在寻找上一任使用者时意外邂逅其子莫明,命运就此转折,等待他们的,是一条不可回头的荆棘之路。
As one of the seven gun and inflammation is the spirit of looking for a heavy Li Ren users encounter accidents the Momin, fate was turning, waiting for them, is an irreversible thorny road.
一流的方法课程:博雅将亲自传授改变了无数英语学习者命运的快速突破法,助你迅速踏上英语成功之路!
First-class method curriculum: Learned will teach personally changed the innumerable English learner destiny fast breakthrough law, helps you to step English steps to success rapidly!
一流的方法课程:博雅将亲自传授改变了无数英语学习者命运的快速突破法,助你迅速踏上英语成功之路!
First-class method curriculum: Learned will teach personally changed the innumerable English learner destiny fast breakthrough law, helps you to step English steps to success rapidly!
应用推荐