制导系统失灵了，所以导弹没能命中目标。
The guidance systems didn't work and the missile couldn't hit its target.
EKV会不断调整轨迹，直到最终命中目标。
The EKVcontinuously adjusts its flight path until it collides with the target(like a bullet hitting a bullet).
制导性能直接影响命中目标的精度。
The Precision of hitting the target is influenced directly by the quality of the guided performance.
你必须通过远程接触攻击来命中目标。
否则，将在每次命中目标时执行目标。
我第一枪便直接命中目标。
如果射手相当走运，可能偶尔会命中目标。
If the shooter is extremely lucky, the target might get hit just by chance.
切尔西本赛季的80次命中目标是英超最多。
Chelsea's 80 shots on target is the most of any club in the division this season.
其中之三架命中目标。
命中目标人口，哈利决定光滑，细长瓶子形状。
To hit the target demographic, Haley decided on a sleek, slender bottle shape.
伊拉斯的龙息是一束闪电，可以精确地命中目标。
Ylath's breath is a bolt of lightning that can strike with accurate precision.
最终结果显示，有三枚直接命中目标，一枚在致命区域范围内穿过。
The test resulted in three direct hits and one pass within lethal distance.
在第一次袭击中，有几次我们都只差一点儿就命中目标。
基于变结构控制理论，提出了一种垂直命中目标的导引律。
Based on the variable structure control theory, a guidance law that can perpendicularly impact on the target was proposed in this paper.
此外，用户还能用它创建可重新命中目标的压缩及伸长动画。
It would also allow users to create retargetable squash and stretch animation.
机载火控系统的目的是提高命中目标精度，尽量减小射击误差。
The purpose of the airborne fire control system is to improve hit accuracy for target and reduce shooting error as far as possible.
机载火控系统的目的是提高命中目标精度，尽量减小射击误差。
The purpose of the airborne fire control system is to improve hit accuracy for target and r…
机载火控系统的目的是提高命中目标精度，尽量减小射击误差。
The purpose of the airborne fire control system is to improve hit accuracy for target and reduce shooting err...
该方法是在期望弹丸命中目标的情况下求解机身期望指向及其变化率。
It is to solve the expected fuselage pointing and the rate on the assumption of that the target could be hit.
社会上许多人，特别是年轻人们，现在都觉得要靠踢球或是命中目标来实现自己的个人价值。
Many people in society, particularly young men, now believe that their measure of worth as an individual is related to how well they can kick a ball or hit a target.
缓慢效应未列出持续时间，所以它对每个命中目标产生的影响会持续到目标的下一个回合末。
No duration is listed for the Slowed effect, so it affects each target it hits until the end of that target's next turn.
以武器必须命中目标为约束条件，建立了构思模型、控制模型与瞄准误差、设计误差的关系方程。
With the constraint conditions that weapons must hit targets, the relation expressions between conception model and control model vs. pointing error and design error have been established.
以支持导弹打击大型移动目标为例，以命中目标概率为作战效能指标，建立了光学成像侦察卫星作战效能模型。
Taking missile attacking large size moving target as example, the operational effectiveness model of the satellite was built with probability of hitting target as measure of effectiveness.
该方法利用最优控制理论的思想方法，不仅使飞行器命中目标时满足了终端角度约束的条件，而且保证了再入飞行器机动速度损失最小。
The guidance method satisfies terminal angular constraint as reentry vehicle hitting target, but also ensures minimum loss of maneuvering velocity for reentry vehicle.
在激光制导技术方面，由于大气粒子对激光制导炸弹的影响十分明显，在能见度比较低的天气情况下，激光制导炸弹命中目标的精度就会降低以至偏离目标甚至不能命中目标。
In the aspect of laser guide, when it is low visibility, the light scattering by fogs must affect laser-guided-bomb's work, such as the precision of guide decreases or cannot hit the target.
在激光制导技术方面，由于大气粒子对激光制导炸弹的影响十分明显，在能见度比较低的天气情况下，激光制导炸弹命中目标的精度就会降低以至偏离目标甚至不能命中目标。
In the aspect of laser guide, when it is low visibility, the light scattering by fogs must affect laser-guided-bomb's work, such as the precision of guide decreases or cannot hit the target.
应用推荐