这片湿地的周线暗示着，Sackett的地产，在某种程度上说确实属于湿地的一部分。
The wetlands' contours suggest that the Sackett property was, indeed, part of it at some point.
本文主要讨论一种特殊的复变函数的积分——周线积分。
This paper mainly discusses a special kind of complex function — contour integral.
但以更长远的周线或月线图表来观察同一个市场能获得一个完全不同的观点。
But a look at the longer-term weekly or monthly chart for that same market can reveal a completely different perspective.
周线运行给出下一个重要的次级趋势变化，这也可能转变为一个主要趋势变化。
The weekly movement gives the next important minor change in trend, which may turn out to be a major change in trend.
阐述了风机设计中叶片翼型的几何特性、用解析方法叠加翼型，以及建立翼型周线方程的方法。
Geometric characteristics for blade aerofoils during fan design, superposed aerofoils by analytic method, and the method to set up aerofoil circumference equation method are described.
数百名歌迷聚集到艾比路，穿行这儿著名的斑马线，以纪念该专辑唱片发行40周年。
Hundreds of fans flocked to Abbey Road to walk across the famous zebra crossing to mark the 40th anniversary of the album.
X 线片示术后9～14周骨组织临床愈合良好，移植的跖趾关节与掌、指骨完全愈合。
The X-ray films showed good healing between the transplanted metatarsophalangeal joint and metacarpals and phalanges at 9-14 weeks postoperatively.
每条线都表示一周的数据(周一到周五，上午7点到下午5点)。
Each bar represents one week (7 AM through 5 PM Monday through Friday) of data.
而且《月蚀》应该是部畅销大片；根据北美院线联盟（ExhibitorRelations）的预期，单单首周票房就可达7500万美元。
And Eclipse should be a blockbuster; it's expected to make $75 million during its opening weekend alone, according to Exhibitor Relations.
这一周末曾经难以想象的结果是在曼哈顿中心地段的联邦储备银行大楼中的一系列紧急会议之后做出的，雷曼证券在会议中命悬一线。
The weekend's once unthinkable outcome came after a series of emergency meetings at the Federal Reserve building in downtown Manhattan in which the fate of Lehman hung in the balance.
本周早些时候，英国电影院线曾表明不会放映《爱丽丝漫游仙境》，因为迪士尼公司希望将本片在英国的上映期与DVD发布日期间隔三个月以取代原本的十七周。
The chain said earlier this week they would not screen Alice in Wonderland because Disney wanted the gap between their cinema and DVD releases to be around three months instead of the usual 17 weeks.
广佛线特意选择在2010广州亚运会开幕前一周开通。
The subway was purposely opened one week prior to the start of the 2010 Asian Games.
目的：探讨慢性根尖周炎的x线诊断与临床病理诊断之间的关系。
OBJECTIVE: To study the comparison of X-ray diagnosis and clinic pathology diagnosis of chronic periapical periodontitis.
周德文说，温州大约五分之一的私企中断生产，或因缺乏资金而被迫关闭生产线。
Perhaps a fifth of Wenzhou's private firms have interrupted manufacturing, says Mr Zhou, or cut production lines for lack of finance.
运动4周后，Z线异常率逐渐降低，病理改变逐渐减少。
After exercise for 4 weeks, the Z-line abnormal rate gradually decreased, and the pathological changes gradually reduced.
目的探讨髋周骨内腱鞘囊肿的X线和CT表现及其诊断价值。
Objective To study the X-ray and ct features of intraosseous ganglion cysts surrounding hip joint and their diagnostic value.
位错线、位错条带、胞结构和迷宫结构是锆合金低周疲劳典型的位错组态。
Dislocation lines, dislocation bands, cell and labyrinth structures are typical dislocation configurations in the fatigued alloys.
术后2,4,6,8周通过大体形态X线、光镜和电镜检查评判移植物与受床愈合及软骨生长情况。
The bone healing and the chondrogenesis of the implant with the receptors were observed with X-ray, electron and optical microscopes 2, 4, 6 and 8 weeks after operation.
移动平均线的计算可以使用分钟、小时、周、月、季度甚至是年。
Moving averages can also be calculated using minutes, hours, weeks, months, quarters, years etc.
球传给了乔丹，他站在半场和三分线之间，四周围满了骑士队的队员。
The pass came to Jordan, who was between half court and the three-point perimeter, surrounded by Cavaliers.
结论切开双挂线对口引流术治疗蹄铁型肛周脓肿疗效显著。
Conclusions There a significant curative effect in the treatment for horseshoe-shaped perianal abscess by the procedure of incision and double thread-drawing drainage.
本文讨论了线弹性断裂力学的复合型断裂准则。推荐了周向应变因子准则。
In this paper, the criteria of mixed mode brittle fracture are carefully examined. It has been shown that, the circumferential strain factor criterion is rational and safe.
术后4周取出其腰椎，再以X线影像学、CT和组织学为基础评估脊柱融合。
The lumbar spine was harvested four weeks after surgery, and spinal fusion was evaluated on the basis of radiographs, computed tomography, and histological analysis.
结果所有义齿固位稳定，咀嚼功能良好，X线显示牙周情况健康。
Results. All the dentures were stable, the patients could chew well, and the periodontal conditions were healthy by X-rays examination.
于伤后1周、2周及4周对骨折处拍摄x线片，放射免疫法测定脊髓前角运动神经元及背根神经节中CGRP含量；
The concentration of serum CGRP in spinal anterior motor-neuron and dorsal root ganglion was measured and X ray photograph taken at 1,2 and 4 weeks after injury.
X线片检查示，骨折均于术后8周达临床愈合；
在线性加载的情况下，考虑了扰动区土体水平渗透系数抛物线变化以及桩周土体的径、竖向组合渗流，给出了该问题的控制方程以及解答。
OADC with consideration on the gradual variation of horizontal permeability of soil in disturbed zone is greater than the one without considering the horizontal permeability variation.
在线性加载的情况下，考虑了扰动区土体水平渗透系数抛物线变化以及桩周土体的径、竖向组合渗流，给出了该问题的控制方程以及解答。
OADC with consideration on the gradual variation of horizontal permeability of soil in disturbed zone is greater than the one without considering the horizontal permeability variation.
应用推荐