• 如图1中的示例所示,这个生命周期比业务流简单得多,只包含案例的主要状态和主要状态之间允许的迁移。

    As shown in the example in Figure 1, a lifecycle is much simpler than a process flow and only contains the major states of the case and the transitions that are allowed between the major states.

    youdao

  • 尽管大麦的成熟周期比小米长,但却更耐寒。

    Though barley has a longer growing season than millet, it is more tolerant of the cold.

    youdao

  • “高规”通过扭转周期比和扭转位移比双重控制指标对结构扭转效应进行控制。

    JGJ3-2002 controls the structural torsional effect with torsional period ratio and torsional displacement ratio these two indexes.

    youdao

  • 采用该技术后,低加管板的生产周期比原来至少缩短一半,成本至少降低三分之二。

    After adopting this technique, the production period of tube plate for low-pressure heater can at least shorten half comparing with the former, meanwhile the cost can at least decrease two thirds.

    youdao

  • 南赤道带在1973年和上世纪九十年代早期都消失过,如果说这次消失有什么不同之处的话,就是它发生得比预计晚了一点(因为,推测出的消失周期约为15年)。

    The belt took leaves of absence in both the early 1990s and in 1973, so its disappearance now, if anything, is a bit overdue (it seems to be on a roughly 15-year cycle).

    youdao

  • 在低纬度地区制定的历法受月球周期的影响比受太阳年的影响更大。

    The calendars that were developed at the lower latitudes were influenced more by the lunar cycle than by the solar year.

    youdao

  • 因此,如果要创建比一个请求-响应周期更长的有用交互,就必须存储会话状态。

    So to create useful interactions with users with a duration of longer than a single request-response cycle, session state must be maintained somewhere.

    youdao

  • 在某些领域,产品的商业竞争生命已经缩短到比平均应用程序部署生命周期还短的程度。

    In some sectors, the commercially competitive life of products has reduced to the point where it's shorter than the average application deployment life cycle.

    youdao

  • 本方法实现了相位顺序、绿信比、周期均随着交通条件的变化而自适应变化。

    With the traffic situation changed, the method makes the phase order, the ratio of green signal and the cycle adaptively change.

    youdao

  • 应用拉格朗日方程求解椭圆摆的周期,比用牛顿力学的方法简明方便。

    It is more conciseness and convenience to solve the period of elliptical pendulum by using Lagrange equation than using Newtonian mechanics.

    youdao

  • 所以在第一周,你将体验到缺乏睡眠的感觉,因为这时,你的身体正在学习如何适应缩短的睡眠周期,过了适应期,你就没事了,可能感觉比以前更棒呢。

    So during the first week you experience sleep deprivation as your body learns to adapt to shorter sleep cycles, but after the adaptation you'll feel fine, maybe even better than before.

    youdao

  • 它与太阳关联的会合周期是398天零88分,比一年稍长一些。

    Its synodic period brings it into conjunction with the sun every398days and88minutes a little more than a year.

    youdao

  • 接近开发周期的尾声,I&T的领导是一个项目团队中非常重要的角色-甚至比团队领导或者项目经理还重要。

    Near the end of the development cycle, the I&T lead was one of the most important members on the project team - perhaps even more so than the team lead or project engineer.

    youdao

  • 本文分析了盘面比、叶数、整体螺距角、周期螺距角、纵倾角、叶剖面形状等主要参数的变化对全方向推进器水动力性能的影响。

    Analyze the influence of main parameters including exp. area ratio, blade number, collective pitch angle, section shape, cyclic pitch angle and rake angle on the performance of VVP.

    youdao

  • 当环境的不确定性提高,以及当组织处于生命周期的形成阶段或衰退阶段时,指导性计划比具体计划更可取。

    Directional plans are preferred over specific plans when uncertainty is high and when the organization is in the formative and the decline stages of its life cycle.

    youdao

  • 进程所使用的CPU周期数目占总数目的百分比。

    Percentage of total CPU cycles that the process used.

    youdao

  • CPUUsage图表描述应用程序在其生命周期的不同时间点的CPU使用百分比。

    The CPU Usage chart depicts the percentage of the CPU your application USES at various points in its life cycle.

    youdao

  • 单交叉口的信号控制的基本参数有两个:周期时长和绿信比。

    The signal control of the isolated intersection has two basic parameters: the cycle length and the green split.

    youdao

  • 在充分考虑信号交叉口混合交通特性的基础上,提出了信号交叉口周期时长、绿信比、绿灯时间间隔优化模型。

    Considering the mixed traffic running characteristic on signalized intersection, this paper sets forth optimized cycle time, green ratio and green light interval model.

    youdao

  • 但这位语速飞快的工业奇才已经翻遍了元素周期表,也找不出一种比钯更安全的替代元素。

    And the fast-talking industrialist has exhausted the rest of the periodic table looking for an element that is a safer power source than palladium.

    youdao

  • 在本例中,闭包的生命周期实际上比定义闭包的方法长。

    In this case, the closure's lifetime will actually be longer than the method that has defined them.

    youdao

  • 当然,之前的逆周期政策并未得到充分实施,这告诉我们如今政策的准确性比以往都要更为重要。

    Of course, the previous underuse of countercyclical policy suggests that it's more important than ever to get policy right now.

    youdao

  • 所有成就都应该量化,例如,如果你超额完成了销售目标,就需要指出超额完成的百分比、以及完成目标的周期。

    All achievements should be quantified, for example if you over-achieved on your sales targets, you need to say by what percentage and over what period.

    youdao

  • Jazz不仅旨在集成现有的点工具(point tool),而且还旨在提供一个平台,在该平台上可以构建比以前更加集成的生命周期工具功能。

    Jazz is not just intended to integrate existing point tools, but also to provide a platform upon which to build much more integrated lifecycle tool function than previously possible.

    youdao

  • Jazz平台不仅旨在集成现有的点工具(point tool),而且还旨在提供一个平台,在该平台上可以构建比以前更加集成的生命周期工具功能。

    The Jazz platform is not just intended to integrate existing point tools, but also to provide a platform upon which to build much more integrated lifecycle tool function than previously possible.

    youdao

  • 多年来,中国境内游规模一直在增长,与旅游相关的大多数生意在黄金周期间产生的收入,比一年中的任何其他周都多。

    Domestic tourism has been on the rise in China for years, with the Golden week period generating more revenue for most tourism-related businesses than any other week of the year.

    youdao

  • 根据可再生燃料标准,乙醇及其它可再生燃料的生命周期温室气体排放量必须比汽油低20%。

    To qualify under the RFS, ethanol and other fuels would have to reduce life-cycle greenhouse gas emissions by 20 percent compared with gasoline.

    youdao

  • 事实上,GDP中利润所占的百分比看起来一直都在上升,因此即使低于平均标准的周期性复苏也可能会产生过多的利润。

    In fact, the share of GDP accounted for by profits seems to be rising over time, so even a sub-par cyclical recovery may deliver outsized profits.

    youdao

  • 事实上,GDP中利润所占的百分比看起来一直都在上升,因此即使低于平均标准的周期性复苏也可能会产生过多的利润。

    In fact, the share of GDP accounted for by profits seems to be rising over time, so even a sub-par cyclical recovery may deliver outsized profits.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定