点燃的香烟散发出呛人的烟雾。
空气中弥漫着刺鼻呛人的硫磺气味。
你的香水味真够呛人的。
你的香水味真够呛人的。
奥吉·勒维不紧不慢地拿掉呛人的雪茄,弹掉烟灰,把烟蒂朝右手边的装饰壁炉甩去。
Taking his time, Ogilvie removed the offending cigar, knocked off the ash and flipped the butt toward an ornamental fireplace on his right.
例如,人类对苦涩的咖啡或呛人的烟草存在天生的反感,但就是这些物质会让人有成瘾性,成瘾之后这些原本入不得口的东西会变得怡人起来。
For example, humans also have natural aversions to the bitterness of coffee or the harshness of tobacco, but those substances have some addictive qualities, which might make them desirable.
在这里,梅赛德斯、卡迪拉克和丰田的代理经销店沿路到处都是。这个城市夜间人行道上停泊着汗牛充栋的汽车,街道上尾气呛人,这都在证明着个人财富的充盈。
Mercedes Cadillac and Toyota dealerships line the roads — attesting to the personal wealth that has left the city's nighttime sidewalks chockablock with parked cars and its streets choking with smog.
蒋高明指出,燃烧秸秆产生的呛人烟味在侵扰着当地的居民。同时,农民烧掉的是宝贵的肥料,粮食和能源资源。
Local communities are choking, says Jiang Gaoming, as the country wastes a valuable resource for power generation, fertiliser and food.
只要我紧走几步加大步伐,就可以到达它的前门,避开这股毫不留情的寒风,不必呼吸这呛人肺腑的冷空气。
If I walked quickly and lengthened my stride, I could reach the front door and shelter from the brisk wind without drawing a breath of lung-burning air.
冲进呛人烟雾的是那位绝望的妇女。
冲进呛人烟雾的是那位绝望的妇女。
应用推荐