鱼类和海鸟错把塑料当作食物而呛死。
Fish and seabirds mistake plastic for food and choke to death.
他的眼睛被香烟烟雾呛出了泪水。
她又咳又呛，刚开始的几周几乎失去生命。
She coughed and choked and could hardly survive her first few weeks.
即使是奥巴马先生也为之呛声。
但是它知道如果被仇恨呛住。
他被自己的呕吐物呛住了。
她从这次空难中幸存下来却不幸喝水时呛死了。
水进入他的喉咙，他开始呛住了。
烟一下呛住了开玩笑的抚摩者。
他听到雇员们因为数据丢失呛天呼地。
一进来让你呛的就是气味。
一块硬币呛入他的喉咙，他开始透不过气来。
我担忧，生活里的挑战，真够我儿子呛的。
I worried that life's battle might be too much for my own son.
如果你跟在别的车后面，几乎会被尘土呛死。
烟雾几乎把我呛死。
那剑士只觉腕上一阵剧痛，呛啷一声，长剑落地。
The swordman only felt a sudden pain on his wrist and dropped his sword.
用葱姜呛锅，下鱿鱼卷稍炒，调好味勾薄芡装盘即可。
Season oil with scallion and ginger, drop in the squid rolls, stir - fry, add seasonings, thicken slighly.
服务生端来酒水，我倒满一饮而尽，却被酒精呛出眼泪来。
The waiter brought wine, I fill in one gulp, was choking tears come out alcohol.
一名哈迷在邮件中恶狠狠地说，希望你被自己的口水呛死。
'I hope you choke on your own saliva,' snarled one fan in an email.
当一名犯人因吃米饭呛住而咳嗽的时候，狱监急忙赶过去轻揉他的背部。
When an inmate chokes on his rice and coughs, a supervisor rushes over to rub his back.
在安装多个入侵侦测系统和多重路由器来袭交通，以减少呛点。
Install multiple intrusion-detection systems and multiple routers for incoming traffic to reduce choke points.
马里兰洲卡尔文特的黛比帕克何斯特，几乎被一个苹果皮呛死。
Debbie parkhurst of Calvert, Maryland, almost choked to death on an apple skin.
若神灵想让收回他的话，他宁愿被淹死而非被自己的呕吐物给呛死。
If the gods wanted him, he would sooner die by drowning than choking on his own vomit.
流速，在这个位置，绝不能超过当地音速的，据说是在一个呛条件。
Flow velocity, at this location, can never exceed the local speed of sound, and is said to be in a choked condition.
我根本不想理会那些笑话，不过葛文会不屑地转动眼珠，用犀利的话反呛回去。
He was always telling dirty jokes, which I ignored and Gwen rebutted with sharp remarks and rolling eyeballs.
他没能再具体一点的唯一原因可能是，歌中没有能和“被呕吐物呛住”这种歌词对得上的旋律。
Probably the only reason he didn't get more specific than that was that nothing rhymes with "choked on vomit.
尽管它仍然具有似烟的呛味，但我的喉咙不再有烧灼感，也无需用苏打水来混着喝了。
Although it still has that peaty, smoky taste, it's not throat burning and I didn't feel I wanted to mix it with soda pop.
尽管它仍然具有似烟的呛味，但我的喉咙不再有烧灼感，也无需用苏打水来混着喝了。
Although it still has that peaty, smoky taste, it's not throat burning and I didn't feel I wanted to mix it with soda pop.
应用推荐