然后这些宇航员总会发现他们差点被人踢晕，踢他们的就是贾克森有力的脚。
Said spacers usually find themselves on the receiving end of a stunning kick, delivered by Jaxxon's powerful feet.
总会有人充当某人最好的护理员的，但这种人就是不够多。
While people will always be the best caregivers for people, there just aren't enough people.
如果你走丢了，总会有地铁服务员帮你找到正确的路线。
If you get lost, there are always subway attendants that can help you find your way.
令人称奇的程序员都对知识如饥似渴，他们总会告诉你一些新鲜有趣的事。
Amazing programmers are ridiculously hungry for knowledge. They're always telling you about something new or interesting.
因此，如果你在凌晨2点需要一个参考答案，总会有一位真诚的图书管理员在某个地方(可能是澳大利亚)在线为你提供帮助。
So if you need a reference source at 2 a.m., a bona fide librarian somewhere (Australia, perhaps?) is online to help.
他的外公，一个外表很随和的人，人生受挫于他那倒霉的保险推销员生涯：幼年的Obama总会听到他打一些推销电话，之后又总是不了了之。 而他的母亲也不在身边。
His grandfather, outwardly easygoing, was frustrated with a luckless career as an insurance salesman: the young Obama would hear him making cold calls that hit a dead end.
翻看历史我们可以看到那些唱反调的人一开始总会说建造核电站是不必要的，即使协调员认可了必要性，他们也会反驳说核电站是如何的不安全。
If history is any guide, the naysayers will start by saying the plant is not needed, and then, if regulators verify the need anyway, they will revert to saying it is not safe.
如果你已经在贵国的童军总会注册登记，那你已经是这个世界最大义务性青少年组织的一员。
If you are a member of a recognized national Scout organization, you are already a member of the world's largest voluntary youth organization.
你总会在按揭经纪业务中遇到这样品质差的销售员。
You'll always get people like the worst commissioned salespeople in the mortgage brokerage business.
不管程序员水平有多高，多么的细心，软件总会有错误。
Despite how competent the programmers are and how much care is taken, there will always be software problems.
一名成功的入户拜访推销员在把他的产品推销出去前，他总会告诉你他的一只脚已经伸进门里边了(也就是说他已经被邀请入屋)。
Door salesman will tell you that he must really and truly have a foot in the door (ie. be invited into a home) before he can sell someone his products.
一名成功的入户拜访推销员在把他的产品推销出去前，他总会告诉你他的一只脚已经伸进门里边了(也就是说他已经被邀请入屋)。
Door salesman will tell you that he must really and truly have a foot in the door (ie. be invited into a home) before he can sell someone his products.
应用推荐