让我先把呕吐袋准备好……拿去吧。
请再给我一个晕机呕吐袋好吗?
请给我另一个晕机呕吐袋好吗?
您前面的座背袋里有个呕吐袋。
You can find an airsick bag in the seat pocket in front of you.
比利︰这里。呕吐袋在这儿。
在你前方的座位后面有一个晕机呕吐袋。
There's an airsickness bag behind the seat that's in front of you.
男孩2:这不是个呕吐袋吗?
想吐的话,就用这个呕吐袋。
好的,女士。呕吐袋在椅背里,给你。
在你前方的座位后面有一个晕机呕吐袋。
另一位博主则质问:“谁来提供呕吐袋呢?”
空服员:在你前方的座位后面有一个晕机呕吐袋。
F: There's an airsickness bag behind the seat that's in front of you.
真的吗?等一下,让我先把呕吐袋准备好……拿去吧。
Do you? Just a minute. Let me get the air sick bag ready... Here.
湿狗、体味、香水、香烟和尿布真的能让我吐出来。我不能不带呕吐袋就去乘坐公共交通。
Wet dogs, body odor, perfume, cigarettes, and diapers actually make me vomit. I can't ride on public transportation without an emergency bag.
如果他们只是展览旧靴子、晕机呕吐袋或者毛绒玩具,那么这个展览只不过展出一些毫无意义的旧物品。
If they were just showcasing old boots, airsickness bags and fluffy toys then the collection would amount to nothing more than meaningless bric-a-brac.
宇航员应该能够用操纵杆来控制在飞船一边的小推进器,抓住一台照相机来拍照,或者抓着一个呕吐袋来防止不可避免的意外。
The pilot should be able to use a joystick to control small thrusters on the side of the ship, grab a camera to take pictures, or grab a vomit bag for the inevitable.
这时我们常带上一些保暖衣物,呕吐袋(像游戏机和书本一样重要)在我们的包包里,但是当坐火车,船,飞机时就不需要这样了。
We keep spare clothes and sick bags (as well as games and books) in the hand luggage, but when we can we take the train, boat or plane instead.
同样必不可少的还有哈吉斯——把碎羊肉、脂肪油、燕麦塞到羊的胃袋里做成的苏格兰传统小吃。 (BBC在某次介绍这种食物做法的时候,最后一步是“入口后响亮地打个嗝,或者马上去呕吐”。)
Also compulsory is the eating of haggis, a concoction of minced offal, fat and oatmeal stuffed into a sheep’s stomach (a BBC recipe’s final instruction is “eat and then belch loudly or throw up”).
同样必不可少的还有哈吉斯——把碎羊肉、脂肪油、燕麦塞到羊的胃袋里做成的苏格兰传统小吃。 (BBC在某次介绍这种食物做法的时候,最后一步是“入口后响亮地打个嗝,或者马上去呕吐”。)
Also compulsory is the eating of haggis, a concoction of minced offal, fat and oatmeal stuffed into a sheep’s stomach (a BBC recipe’s final instruction is “eat and then belch loudly or throw up”).
应用推荐