同志们，神舟七号飞船发射成功，标志着这次载人航天飞行任务首战告捷！
My dear colleagues, the successful launch of Shenzhou VII spacecraft marked the first victory of this manned space mission!
将军初战告捷，精神振奋，最后把敌人彻底击溃了。
The general took heart from his first victory and succeeded in routing the enemy completely.
竞选运动告捷，她当选了。
神舟七号飞船发射成功，标志着这次载人航天飞行任务首战告捷！
Shenzhou VII spacecraft was successfully launched, marking the manned space mission won the first battle!
所以他决定重出江湖，带着不一样的素材，容光焕发地再次踏上他首站告捷的舞台。
He was determined to return-with different material and a 3 rejuvenated body-to the scene of his first triumph.
底特律（活塞队）两晚比赛均告捷，并且报了1 月11日在波士顿输球的一箭之仇。
Detroit won for the second time in as many nights and avenged a loss in Boston on Jan. 11.
2005年，公司先后制作的两部电视连续剧《临界婚姻》、《几度菊花香》首轮发行圆满告捷；
In 2005, two teleplays "Critical Marriage", and "Fragrance of chrysanthemum Floats Year after Year" produced by the company were successfully published in the first round.
2005年，公司先后制作的两部电视连续剧《临界婚姻》、《几度菊花香》首轮发行圆满告捷；
In 2005, two teleplays "Critical Marriage", and "Fragrance of chrysanthemum Floats Year after Year" produced by the company were successfully published in the first round.
应用推荐