低血糖指数的术语指碳的质量和吸收速度。
The term low-glycemic index refers to the quality of carbs and how fast they are absorbed.
血肿大小、部位与血肿吸收速度存在显著的正相关。
The hematoma volume and location affect hematoma's absorption velocity.
每一种食物都有它的一个糖类相对吸收速度的高低值。
Each kind of food has its a carbohydrate relatively high absorption rate low value.
口感粘稠、营养丰富的麦片富含纤维，可减慢胃的吸收速度。
The feeling in the mouth sticks thickly, the nutrition rich rolled cat to contain the textile fiber richly, may reduce speed stomach's absorption rate.
本文直接利用双膜模型图计算伴有飞速不可逆化学反应的吸收速度。
This paper deals with the direct use of the two-film model graph to compute the rate of absorption accompanied by infinitely rapid irreversible chemical reaction.
设计双塔循环吸收，吸收效率更高、吸收速度更快，可达到直排要求。
Absorption by double tower, with higher efficiency, higher speed, meet the standard of free-flow.
影响胃排空的药物（如副交感神经阻断剂）可影响其他药物的吸收速度。
Drugs that affect gastric emptying (eg, parasympatholytic drugs) affect the absorption rate of other drugs.
血糖值数高表示葡萄糖吸收速度快，血糖值数低表示葡萄糖吸收速度慢。
Higher Glycemic index means fast absorption rate, low Glycemic index means slow absorption rate.
所以对糖类食物来说，吸收速度的快慢才是最重要的因素，并不是热量本身。
So for carbohydrate food for, how absorption rate is the most important factor, and not heat itself.
结论经过酶处理的橙皮苷和柚皮苷的生物利用率比原黄酮提高，吸收速度也加快。
Conclusion The bioavailability of hesperidin and naringin was improved by enzymatic treatment, thus absorbed easily.
因为硅胶内部的丰富的微孔结构，所以其具有超强的吸湿吸潮吸味特性与极快的吸收速度。
There are abundant micropores inside the silica gel, which makes it has the special powerful absorption ability and so quick absorption speed for the moisture and odor.
观察中风星蒌通腑胶囊治疗急性出血性中风患者的临床疗效、血肿吸收速度及神经功能的影响。
The therapeutic effect of this capsule, and its effect on the hematoma absorption rate and neural function were observed.
结论：使用糜蛋白酶大大提高了血肿的吸收速度，缩短了血肿在脑内残留时间，减少了住院费用和住院时间。
Conclusion: Greatly increased the use of chymotrypsin hematoma absorption rate, shortening the time residual hematoma in the brain, reducing hospital costs and hospital stay.
CS—055吸收速度相对比较迅速，但AUC的增加均低于给药剂量的增加，提示吸收可能存在受剂量限制的饱和趋势。
CS-055 is relatively rapid rate of absorption, but the AUC were lower than the increase in the dose increased, suggesting that there may be absorbed by the saturation dose restriction of the trend.
食物，特别是脂类食物，延缓胃排空速度(从而也延缓药物吸收速度)，这也就是为何某些希望迅速奏效的药物宜空腹服用的原因。
Food, especially fatty foods, slows gastric emptying (and the rate of drug absorption), explaining why some drugs should be taken on an empty stomach when a rapid onset of action is desired.
在喝酒的同时吃一些食物会使酒精的吸收速度放慢，因为胃的底部有一个阀门，在你进食的时候会关闭，等食物消化之后才会打开，将其送入小肠。
Consuming food along with alcohol causes it to be absorbed more slowly, since a valve at the base of the stomach closes to allow for digestion before sending it along.
发现随着冲击位移的增加，冲击速度几乎呈线性下降，冲击加速度很快减少到一个极小值，而能量吸收阶段中前阶段的吸收速度比后阶段快。
The results indicate that, with the increase of the impact displacement, the impact velocity decreases almost linearly, and the impact acceleration quickly declines to a minimum.
慢消化淀粉是指在人体小肠中能完全被消化吸收，但吸收速度较慢的一类淀粉。慢消化淀粉血糖指数低。具有特殊的生理功能，是近年来的研究热点；
Slowly digestible starch(SDS)can be completely but slowly assimilated in small intestine. SDS with a low glycemic index value is becoming the research focus for its unique physiological functions.
金星自转一周需要243个地球日，因此来自太阳的热量以更悠闲、更容易观察到的速度被吸收和分配。
The planet Venus takes 243 earth-days to turn once on its axis, so incoming heat from the sun is added and distributed at a more leisurely, observable pace.
一些投资银行正在以它们自认为能够吸收的最快速度为亚太市场招兵买马，通常重要市场的雇员人数每年会增长20%到25%。
Some investment Banks are hiring staff for Asia-Pacific markets at the fastest rate they think they can absorb, typically increasing the number of employees in vital markets by 20-25 per cent a year.
这主要是因为缓慢的、创造工作机会的速度，还没有强大到足以吸收劳动力的增长。
That is largely because the sluggish pace of job creation hasn't been strong enough to absorb growth of the labor force.
我们从中学到的显而易见的教训是，永远不要低估中国吸收哪怕是先进技术的速度。
The obvious lesson is never to underestimate the speed at which China can absorb even advanced technologies.
这种无脊椎动物以惊人的繁殖速度占领海洋，后分解为高浓度碳生物量，细菌难以有效吸收。
The invertebrates, populating the seas in ever-increasing numbers,break down into biomass with especially high levels of carbon, which thebacteria cannot absorb well.
显然，你的阅读速度越快，在一天之内所能吸收的信息就越多。
Obviously, the faster you can read, the more information you can absorb in a single workday.
如果海洋物种吸收放射颗粒的速度快于排出，放射性物质就能够聚集起来并影响食物链上层的大型动物。
If Marine species take up these radioactive particles faster than they break them down, the radiation can concentrate and affect larger animals that eat them.
现在，大量的二氧化碳被排放至大气层，等待自然界的消化吸收。 但自然界的速度有限。
Today the copious carbon dioxide emitted to the atmosphere is left for nature to pick up, which it cannot do fast enough.
现在，大量的二氧化碳被排放至大气层，等待自然界的消化吸收。 但自然界的速度有限。
Today the copious carbon dioxide emitted to the atmosphere is left for nature to pick up, which it cannot do fast enough.
应用推荐