一个车轮发出讨厌的吱吱声。
埃米走过走廊时，鞋子在地砖上吱吱作响。
Amy's shoes squeaked on the tiles as she walked down the corridor.
其中一个陪审员的铅笔发出吱吱声。
它在两个盘子间，发出吱吱的泡泡声，它的香味充满了狭窄的牢房。
It was bubble-and-squeak, between two plates, and its fragrance filled the narrow cell.
一台典型的阿富汗汽车，轮胎全部被磨平、刹车吱吱作响——完全不能盘山而行。
A typical Afghan car has bald tires and squeaky brakes—not exactly ideal for zigging and zagging through the mountains.
由于全球经济中所有其他吱吱作响的车轮，市场未能关注到这个问题，但迟早他们会意识到这一点。
The markets have failed to zero in on this problem, because of all the other squeaky wheels in the global economy, but sooner or later, they will latch on it.
海豚没有声带，但却能发声：一个由口哨声、吱吱声、呻吟声、颤音和咔嚓声组成的复杂系统是由喷水孔内的括约肌产生的。
Dolphins lack vocal cords, nevertheless creating sounds: a complicated system of whistles, squeaks, moans, trills, and clicks are produced by sphincter muscles inside the blowhole.
他曾经是一个吱吱叫的，古怪不合群的孩子，他的发明生涯始于16岁，那时他设计了一种可以对声音做出反应的动态照明系统。
Once a squeaky, geeky misfit kid himself, his inventing career began at the age of 16, when he devised a dynamic lighting system that could respond to sound.
桉树上鸟儿在吱吱喳喳地叫。
娜奥米会被鸟儿吱吱喳喳的叫声吵醒。
收音机又吱吱地响了起来。
猴子在树上吱吱地叫着。
我们听得见她正一个劲儿吱吱呀呀地拉小提琴。
粮仓里有老鼠，但是它们都不是“吱吱叫先生”。
There are mice in the barn, but none of them is Mr. Squeaky.
汽车发出吱吱声。
我告诉她橡皮鼠的事。她说：“这是‘吱吱叫先生'吗？”
I tell her about the rubber mouse. She says, "Is this Mr Squeaky?"
在餐馆里，摆在客人面前的丰盛菜肴让桌子发出吱吱的响声。
In restaurants the tables groan from the large servings placed before the guests.
我知道他穿着新靴子；我听见它们在祖母的房间里吱吱嘎嘎地响。
I know he had on new boots; I have heard them creaking in grandmama's room.
小鸟吱吱喳喳地叫着。
运奶车吱吱地响着慢慢驶出了村子。
沙发被他肥胖的身体压得吱吱响。
我们向上走时，楼梯发出“吱吱”的响声。
我走过地板时，②一块板子吱吱作响。
我听到爸爸挪动身子，皮椅吱吱作响。
I heard the leather of Baba's seat creaking as he shifted on it.
特雷弗起床了，走路时弄得地板吱吱作响。
对于第三组孩子，她展示发出吱吱声好像意外发出一样。
With a third group, she activated the squeak as if by accident.
我听到头边的地板吱吱作响，但还是不敢动。
I heard the floorboards creak by my bed where my head was laying exposed, I still couldn't move.
天空吱吱吱地卷起来，人们可以看到上方的天堂。
The sky goes JRRRJRRJRRRRJRRR and rolls up, and you can see heaven above it.
一道影子从墙上飘闪而过，地板发出吱吱的响声。
一道影子从墙上飘闪而过，地板发出吱吱的响声。
应用推荐