理性和思想是这座花园中最受重视的，而它们都源于启蒙运动。
Reason and thought were most valued in this garden—all derived from the project of the Enlightenment.
启蒙运动的口号“要敢于认识”已经变成了“不敢在意是否认识”。
The Enlightenment's motto of 'Dare to know' has become 'Dare not to care to know.'
即使是完全信赖启蒙运动的成员，那些一刻也不否认人类猿类祖先的人们，也常常持怀疑态度。
Even fully paid-up members of the Enlightenment, people who would not for a moment deny humanity's simian ancestry, are often sceptical.
尼采对启蒙运动的热爱与对瓦格纳中世纪精神和痛苦的情感形成了鲜明的对比。
Nietzsche's love of the enlightenment deliberately contrasts with Wagner's mediaevalism and tormented emotion.
其中一个就是18世纪的启蒙运动。
另外一种是民间文化,抵抗启蒙运动。
Then at the same time, you get folk resistance to the increasing mechanization of the Enlightenment.
并且他们只能拥护部分启蒙运动思想。
这一切从启蒙运动开始。
这也正是启蒙运动最重要的历史功绩之一。
It is exactly the most important historic achievement of the Enlightenment.
他主张有两种启蒙运动，一种激进，一种温和。
He contends that there were two Enlightenments, one Radical, the other Moderate.
但启蒙批判并不意味着启蒙运动的意义缺失。
上篇包括三章内容，系新启蒙运动基本史实研究。
The first section which includes three chapters is the study on basic historical facts of the New Enlightenment Movement.
新启蒙运动为什么把五四运动称之为“启蒙运动”?。
Why did the New Enlightenment Movement named the May fourth movement as enlightenment movement?
2001年，他所著的《激进之启蒙运动》正式出版发行。
启蒙运动相信有透彻的客观知识，将人自己的理性变成为偶像。
The Enlightenment belief in thoroughly objective knowledge made an idol out of unaided human reason.
以西方启蒙运动为标志的现代性的内核，可以简要概括为理性。
The core of modernity marked by the Enlightenment can be summed up as "reason".
《拉奥孔》是18世纪德国启蒙运动时期的一部经典美学名著。
Laocoon 'is a classics aesthetics masterpiece of 18 centuries Germany enlightenment campaign period.
在波普看来，启蒙运动的中心观念就是通过知识获得解放这一观念。
For Popper, the central idea of the Enlightenment is "emancipation through knowledge".
在欧洲启蒙运动以后产生了另一个关于人的研究把世界一分为三观点。
In Europe, the study of peoples in the world after the Enlightenment started with another division into three.
此时正值从古典时代寻求其秩序、理性和灵感的象征的启蒙运动时期。
This was the Age of Enlightenment which looked to the classical world for its symbols of order, reason and inspiration.
启蒙运动新的教育思想将掌握技术教育作为培养完善的公民的重要指标。
The enlightenments new education thinking takes the technique education as an important target of cultivating perfect citizen.
卢梭是法国启蒙运动时期著名的思想家，其社会契约思想对后世影响深远。
Rousseau was the famous thinker in the period of French Enlightenment Movement, whose thoughts of social contract have significant influence on later generations.
在这个罗马式的共和主义理想之上，启蒙运动的思想家们加入更多的自由思想。
To this Roman ideal of republicanism the thinkers of the Enlightenment added more liberal notions of freedom.
自18世纪启蒙运动始，人们开始对巫术持怀疑态度，对巫术的迷信不再流行。
The belief in witchcraft declined at the beginning of the 18th century when people began to examine their old beliefs again with a skeptical eye.
启蒙运动有待救援，至少乔纳森·伊斯雷尔，杰出的17世纪荷兰史历史学家，这样认为。
THE Enlightenment needs rescuing, or so thinks Jonathan Israel, the pre-eminent historian of 17th-century Holland.
然而，他们还强调特定的文化理想，而不是经验主义或早期启蒙运动的普遍性。
Yet they also emphasized a culturally specific idealism, rather than the empiricism or universalism of the earlier Enlightenment.
严复在近代中国思想启蒙运动和中西文化交流史上是一个举足轻重的历史人物。
Yan fu turned to be proved as one of decisive roles in the historical process of China's Enlightenment and east-west cultural exchange.
本文试图就文艺复兴的思想解放作用及与启蒙运动的关系谈谈自己的粗浅认识。
This article attempts to Renaissance to the emancipation and the role of the Enlightenment and the relationship to talk about their own shallow understanding.
本文试图就文艺复兴的思想解放作用及与启蒙运动的关系谈谈自己的粗浅认识。
This article attempts to Renaissance to the emancipation and the role of the Enlightenment and the relationship to talk about their own shallow understanding.
应用推荐