但假定代理停止工作15分钟,而设置了一个每分钟进行一次计时的计时器,代理是否会在重新启动时创建15条计时器消息?
But suppose the broker was down for 15 minutes and we set up a timer for once every minute, will the broker create 15 timer event messages when it restarts?
将显示一条指出所有克隆都已启动的消息。
A message will display indicating that all clones have been started.
他们要求对冲基金注册,但是和美国和欧洲的要求又不尽相同,在美国和欧洲通过了一条要求增加启动和运作资金的新法。
They require hedge funds to register, but aren't as demanding as America and Europe, which have passed new rules that increase the cost of starting and running funds.
如果你向下拉提示条,它将会展示当前时刻的ASU和应用启动后asu的最高和最低值。
If you pull down the notification bar, it will display the current ASU as well as the high and low since the app was started.
不久前,奥巴马在推特上发出上面这样一条消息,“今天,我们正在填写一些文件启动我们2012年的竞选,嘿,就等你了。”
Moments ago, Obama tweeted the above message, “Today, we’re filing papers to launch our 2012 campaign.
在输入命令之后,您将看见一条消息,它表明启动的job4的PID为5853。
After you enter the command, you see the message indicating that job 4 has started with PID 5853.
在启动DB2HADR服务器时,您会收到一条指示“START HADRONDATABASEcommandcompletedsuccessfully”的消息。
When starting DB2 HADR servers, you should receive a message indicating that the "START HADR ON DATABASE command completed successfully" message.
在启动产品时,能够看到splashScreen出现,并且出现进度条和进度信息。
When you launch the product, you can see the splash screen come up, and the progress bar and progress message appear.
另外,您可以使用.align3在新的取出组中强制启动某条给定的指令(它可以使用适当的无操作指令进行填充,从而正确地进行对齐)。
Also, you can use.align 3 to force a given instruction to start in a new fetch group (it will be padded with appropriate no-ops to align it properly).
这可能是Web服务器的启动、Web服务器插件、LotusConnections导航条配置或SSL的问题。
There may be problems with starting the Web server, Web server plug-in issues, Lotus Connections Navigation Bar configuration, or SSL.
如果pluto队列管理器正在运行且启动队列已定义,那么您应该能看到一条消息,说明触发器监控器已启动,且正在等待触发器消息。
If the PLUTO queue manager is running and the initiation queue is defined, you should see a message stating that the trigger monitor is started and waiting for a trigger message.
然后就出现一条消息,并且服务器应该启动了。
CLOSE_LOG会在最后向日志中写入最后一条消息,内容是从启动日志到结束日志经过了多少时间。
The CLOSE_LOG writes the last message with the elapsed time from start of the logging to the end of the logging.
区域启动后,将出现一条消息,确认整个过程成功完成。
When the region starts, a message confirms the success of the process.
单击这个按钮,启动第二个任务,并在它运行时更新进度条。
You click the button to start the secondary task and update the progress bar as it runs.
请注意,第一次启动它们时,需要为中心内存在的每个成员发送一条消息。
Note that the first time these are started, a message will be sent for each member that exists in the hub.
没有什么比一条中止你系统启动的信息更糟糕的了——主要是因为你现在还没有解决主要问题的工具。
There's nothing worse than an error that stops your system booting - mainly because you're now without your primary problem solving tool.
出现一条消息,告诉您已经启动了一个MQSC会话。
在自动操作模式中启动以后,这个进度工具条将会不断地更新这个任务的状态,直到使用特殊的时间间隔和百分数增长值使它停止为止。
After starting in the automatic mode, the progress bar keeps updating the status of the task until it is stopped by using specified time interval and percentage increment values.
标签也可能是在一个托盘上,该托盘应该在两日前就已被装运送走,这时,一条联系客户或变更托盘运送路径的新工作流就必须启动。
It might be that the tag is on a pallet that was supposed to be shipped two days ago and a new workflow to contact the customer or reroute the pallet must be kicked off.
早期时,启动一台计算机意味着要给计算机喂一条包含引导程序的纸带,或者手工使用前端面板地址/数据/控制开关来加载引导程序。
In the early days, bootstrapping a computer meant feeding a paper tape containing a boot program or manually loading a boot program using the front panel address/data/control switches.
如果服务器启动并运行,命令会返回一条消息,说明服务器已启动。
If the server is up and running the command returns a message saying that the server is started.
如果没有检测到可以启动的驱动器,就会显示一条信息,表明计算机系统需要一个系统盘。
If no bootable drive is detected, it will display a message that the computer system needs a system disk.
旁边的机器就像汽车一样的启动了,一个链子拴住了它的一条腿,并以很大的速度将它掉到空中,直到它颈部与为它放血的男子平齐的时候机器才停下。
A chain is attached to one leg and at great speed it is hoisted into the air until the neck is level with the man who is to bleed it.
出现进度条指示安装的进度,一旦安装完成,移除CD,然后重启电脑,并且设置启动菜单或系统BIOS从USB设备引导。
A bar appears to indicate the progress of the install. Once the installation is complete, remove the CD, restart your computer and set your boot Menu or System BIOS to boot from your USB device.
另外,进度条和文本反馈不仅通知用户每个过程所需的时间,还让用户可以了解更新或启动什么时候将完成。
Additionally, the progress bar and the text feedback not only inform the user of how much time either process will take but also give the user a sense of when the update or launch will be complete.
列表9 .启动这个任务和进度工具条的代码。
但是在项目启动阶段的5条干线——3条从北至南,2条由东向西——的列车时速将在217英里或者236英里每小时。
But the initial phase will include five major routes - three running north to south, two east to west - which will carry trains at 217mph or 236mph.
启动AppBuilder以后,您应该在命令窗口中看到一条消息,其中显示了与图2所示类似的内容。
Once you've started up AppBuilder, you should see a message in your command window that says something similar to that shown in Figure 2.
启动AppBuilder以后,您应该在命令窗口中看到一条消息,其中显示了与图2所示类似的内容。
Once you've started up AppBuilder, you should see a message in your command window that says something similar to that shown in Figure 2.
应用推荐