他砰的一声将电话听筒摔下来。
听筒咔的一声放回原位了。
她拿起听筒开始拨号。
他一把抓起听筒,空着的手则摸索着找床头灯的开关。
He snatched up the receiver and his free hand groped for the switch on the bedside lamp.
她拿起听筒开始拨号码。
她拿起电话听筒,开始拨莫里斯的号码。
She picked up the phone, and began to dial Maurice's number.
我把电话听筒拿了下来,以便可以睡会儿觉。
他不想被电话打扰,就把电话听筒摘下来了。
He left the phone off the hook as he didn't want to be disturbed.
他的声音如铃声般清脆地从听筒里传出来。
该适配器既是听筒,也是控制器。
The dongle ACTS as both an earpiece and a controller for the phone.
爸爸把听筒递给我。
他们摘下电话听筒,以免电话打扰他们。
They took the phone off the hook so no calls would disturb them.
扎达克放下听筒,站起身,离开了他的房间。
我挂上电话听筒。
电话铃响了,因为是在妇人家里,所以她赶紧拿起听筒。
Then the phone rang, and because it was the woman's house, she reached over and picked up the receiver.
内置的对讲系统能让无绳电话听筒之间或与基站之间进行联络。
A built-in intercom system lets handsets communicate with the other or the base station.
一个红色的黑漆皮包看起来像一个特大型按钮电话,听筒当手柄使用。
One red patent-leather bag looks like an oversized push-button phone with the receiver as its handle.
微型麦克会更容易装进听筒,并且现在确实可以制造出非常小的麦克风。
Small mikes are easier to fit into earpieces, and recently they have been getting very small indeed.
小巧的外形设计把天线置于听筒内,色彩鲜明的橙色按键和显示器看起来非常时髦。
Its compact design hides the antenna inside the handset, and the glowing orange keys and display look sharp.
问题是流感病毒也能在门把手、电梯按钮、听筒、公共毛巾……的表面活存两天。
The problem is that the flu virus can also live on surfaces – door handles, lift buttons, phones, a shared towel – for up to two days.
当冰冷的听筒接触到皮肤,包着二头肌的血压计开始变紧,人们通常都会感到有点紧张。
When that cold stethoscope hits the skin and the blood pressure cuff starts tightening around the bicep people may get a little anxious.
曾经人们很担忧,由于手机听筒接近耳朵,使大脑长期暴露在电磁辐射之下,有可能会引发癌症。
There have been fears that cancer could be triggered by the brain's exposure to electromagnetic radiation emitted from mobile handsets held to the ear.
次日早晨,电话铃一响我就拿起听筒。"我们决定雇用你,"巴登说,"什么时候来上班?"
The next morning I picked up the phone on the first ring. "You have the job, Howard," he said. "When can you come?"
当我拿起电话听筒并意识到没法儿再给她打电话时,我重新读了她的日记,重温了她的勇气,幽默和对生命的热爱。
Whenever I reach for the phone and realize I can't call her, I reread her entries and am reminded of her courage, her humor, and her love for life.
我再不用楼上楼下来回跑,寻找手机的踪迹了。相反,我只要把基站放在一层楼上,并把无绳电话听筒放在另一层楼上就好了。
I saved myself a few trips racing up and down the stairs to find where I had left my cellphone, instead placing the base station on one floor and the additional handset on the other.
我再不用楼上楼下来回跑,寻找手机的踪迹了。相反,我只要把基站放在一层楼上,并把无绳电话听筒放在另一层楼上就好了。
I saved myself a few trips racing up and down the stairs to find where I had left my cellphone, instead placing the base station on one floor and the additional handset on the other.
应用推荐