迈克眼含泪水，哀求地看着他。
Michael looked at him imploringly, eyes brimming with tears.
“我可以肯定地说，在这个世界上，没有人比你更爱我了。”索菲娅含泪说道。
"I can say for sure that no one else loves me more than you do in this world," stated Sophia tearfully.
贝克汉姆含泪说：“我为我能获得这个奖项感到受宠若惊，我热爱并会继续热爱我的事业。”
"I'm humbled to receive an award for something I love doing and continue to love doing," said a tearful Beckham.
约翰轻轻地从含泪的姐姐的怀抱中脱出身来。
John gently disengaged himself from his sister's tearful embrace.
我眼含泪水，与家人告别。
她抬头看着爷爷，眼含泪水。
看到这令人难忘的一幕，妈妈含泪走了过去。
Seeing this unforgettable sight, Mom walked by with tears in her eyes.
她含泪哀求他原谅她。
约翰含泪转身离开，回到车上。
这里是它的7种令你含泪带笑的用途。
君面惨淡忧郁，含泪而笑。
含泪微笑，黑暗相伴。
含泪微笑，黑暗相伴。
您可能会烦燥或含泪的所有时间。
女儿含泪回答道：“我实在喜欢他，我爱他。”
"I do, I do like him," she replied, with tears in her eyes, "I love him."
这男孩眼里满含泪水向我讲述了这个故事。
真正的强者，不是流泪的人，而是含泪奔跑的人。
有时甚至是笑靥含泪。擦干你的眼泪也并非易事呀。
Tear ball happy, sometimes. It isn't easy to wipe out all of your tears.
盖勒夫妇拥抱了达文波特的遗孀，含泪告诉她他们的感激之情。
The Garners embraced Davenport's widow and offered tearful thanks.
为什么我的眼里常含泪水？因为我对这土地爱得深沉。
Why do I always have tears in my eyes? Because I love this land deep.
我含泪看着这一切——我意识到埃米莉心里的创伤终于开始痊愈了。
I looked on with tears in my eyes as I realized Emily's healing had finally begun.
我记得十年前在意大利波西塔诺蜜月里的前三天，我是含泪度过的。
I remember spending the first three days of my own honeymoon ten years ago in Positano, Italy, in tears.
“艾莉萨不和我说话，我为此感到骄傲，”哈吉斯告诉我，他双眼含泪。
“I'm very proud of Alissa for not talking to me,” Haggis told me, his eyes welling with tears.
“当我第一次读到这些信件，我眼含泪水，因为它们是如此感人。”舍恩伯格说道。
"When I first read the letters, tears came to my eyes because they were so moving," Schoenberger says.
我说话时，梅根仰望着我，眼里盈盈含泪，脸上挂着微笑——那微笑犹如怒放的鲜花。
As I said these words Megan looked up at me. Her eyes were filled with tears, and she was smiling like a bud flowering into bloom.
我说话时，梅根仰望着我，眼里盈盈含泪，脸上挂着微笑——那微笑犹如怒放的鲜花。
As I said these words Megan looked up at me. Her eyes were filled with tears, and she was smiling like a bud flowering into bloom.
应用推荐