-
丹，我们换个话题吧。
Let's move to another subject, Dan.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你气色不好，没事吧？
You look pale. Are you OK?
《牛津词典》
-
我们到外面吃饭吧。
Let's eat outside.
《牛津词典》
-
我们今晚去跳舞吧。
Let's go dancing tonight.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
别太快—慢点吧！
Don't go too fast —gently does it!
《牛津词典》
-
就顺其自然吧。
Just let nature take its course.
《牛津词典》
-
我来洗碗吧。
Let me do the dishes.
《牛津词典》
-
来吧，多琳，我们跳舞吧。
Come on Doreen, let's dance.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
咱们彻底忘掉这件事吧。
Let's forget the whole thing.
《牛津词典》
-
我们离开这里吧，嗯？
Let's get out of here, huh?
《牛津词典》
-
咱们去看看约翰吧。
Let's call on John.
《牛津词典》
-
咱们收工吃午饭吧。
Let's knock off for lunch.
《牛津词典》
-
我们来泡杯茶喝吧。
Let's have a brew.
《牛津词典》
-
咱们开始干正事吧。
Let's get down to business.
《牛津词典》
-
咱们出去吃午饭吧。
Let's go out for lunch.
《牛津词典》
-
快点—抓紧时间吧！
Hurry— there's no time to lose !
《牛津词典》
-
他的话不多，是吧？
He's not very talkative, is he?
《牛津词典》
-
请你可怜可怜他吧。
I beg you to have pity on him.
《牛津词典》
-
等我回来时再见吧。
See yer when I get back.
《牛津词典》
-
继续吧,很好玩。
Go on, it's fun.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们离开这里吧。
Let's get out of here.
《牛津词典》
-
我们开始清理吧。
Let's get busy with the clearing up.
《牛津词典》
-
我们投几下篮吧。
Let's shoot some hoops.
《牛津词典》
-
我们出去吃饭吧。
Let's go out to eat.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
上帝怜悯我们吧。
God have mercy on us.
《牛津词典》
-
咱们离开这儿吧！
Let's get out of this place!
《牛津词典》
-
咱们这就开始吧！
Let's get this show on the road!
《牛津词典》
-
你过去常见她吧？
You used to see a lot of her, didn't you?
《牛津词典》
-
咱们来玩纸牌吧。
Let's have a game of cards.
《牛津词典》
-
咱们叫份外卖吧。
Let's get a carry-out.
《牛津词典》