-
难道他们不明白我很害怕，几乎要被吓死了吗？
Don't they understand I am in fear and almost scared to death?
youdao
-
这消息可把我吓死了。
The news gave me a nasty shock.
《牛津词典》
-
“我把他们到吓死了。”她说。
"I frighten them to death," she says.
youdao
-
你整夜不回家，真是把我吓死了。
A: Staying out all night, you frightened me to death.
youdao
-
“我快要吓死了，”他回忆道。
"I was scared to death," he says.
youdao
-
昨天梦见被蜈蚣咬了，吓死了！
Centipede bite yesterday was a dream, scared to death!
youdao
-
她突然之间被晴空乱流吓死了。
Suddenly she was scared to death of clear air turbulence.
youdao
-
他越想越怕，快把自己吓死了。
He was scaring himself to death.
youdao
-
我这是第一次被男生抱，吓死了。
God, I was frightened to death.
youdao
-
你跟我说那个故事真把我吓死了。
You terrified me out of my wits, telling me that story.
youdao
-
她一看到出逃的老虎差点吓死了。
She nearly died of fright at the sight of the escaped tiger.
youdao
-
这可怜的家伙一定差点被吓死了。
The poor thing must be scared to death.
youdao
-
它真让人讨厌，快把我的狗吓死了。
It's a blooming nuisance because it frightens my dog to death.
youdao
-
我当时真吓死了，怕他会开枪。
I was scared to DEATH he was going to shoot.
youdao
-
我真是被她吓死了，真希望她能离开。
Seeing her makes my blood run cold. I wish she would leave.
youdao
-
“我快被吓死了，”他笑道。
"I was shocked," he laughs.
youdao
-
他听上去好像快要被吓死了！
He sounds as if he's going to die of fright!
youdao
-
全美国男人都差点给吓死了！
It scared the shit out of every man in America!
youdao
-
该名男童被吓死了，他不能说一句话。
The boy was so frightened that he couldn't say a word.
youdao
-
你这冷不防从背后过来，真把我吓死了。
You scared me out of my mind, coming up behind me suddenly like that.
youdao
-
司机1：你开车每次急转弯时我都吓死了。
Driver number 1: Every time you race around one of those sharp curves when.
youdao
-
对不起，我快要被吓死了。
I'm sorry, I'm freaking out.
youdao
-
我朋友说他都吓死了。
My friend said he was scared to death.
youdao
-
他像疯了一般，开车开得特别快，我快吓死了。
He drives like a madman - frightens the hell out of me .
youdao
-
你肯定也是不清醒。也是，这样吓都吓死了。
But you are in such a calm mood.
youdao
-
噢，可怜的小猫快吓死了。我们得找到它的主人。
Oh, poor little Tooty is scared to death. We should find his owner.
youdao
-
噢，可怜的小猫快吓死了。我们得找到它的主人。
Oh, poor little Tooty is scared to death. We should find his owner.
youdao