她很容易被有权势的人吓住。
他被他所认为的美国官员的独断专行吓住了。
He is struck by what he calls the individualism of American officers.
他告诉内奥米说，她正变得像玛雅一样。内奥米让该念头吓住了。
He told Naomi she was becoming just like Maya. Naomi quailed at the thought.
他们被主人的目光吓住了，就服从他的命令离开厨房。
Frightened by a look from their master, they left the kitchen to obey him.
他没有被吓住，在黑暗的掩护下，拖着一个困惑的雕刻家，蹑手蹑脚地走进墓地。
Undeterred, he crept into the cemetery under the cloak of darkness with a bemused sculptor in tow.
他咳得这么久，连我都吓住了。
她被门外突然的吵闹声吓住了。
She was quite frightened by the sudden noise outside the door.
别人会被批评者吓住，但是我们毫无问题。
Others are frightened by the criticism but we have no problems with it.
保卫截住了他，但是他并没被吓住。
不要惊慌，不要被这个消息吓住了。
他不禁吓住了、愣住了、瘫痪了。
她懂得问什么和怎样问，问的方式不会吓住我。
She knew what to ask and how to ask it in a way that didn't frighten me.
这孩子被狂怒的风暴吓住了。
我把他吓住了。-你可是不停的在吓他。
詹妮弗并没有被地区检察官的态度吓住。
Jennifer had not been discouraged by the District Attorney's attitude.
但是拉卡帕没有被吓住。
危险并没有吓住那英雄。
那名演员吓住我了。
这番话吓住了她，最后她让他带着行李离开了。
This scared her enough that she let him leave with his belongings.
我正想要帮助他，但他脸上凶恶的表情把我吓住了。
I started to offer help, but the fierce glare on his face stopped me.
别让我这句话吓住你，其实这本书是非常简单易懂的。
Do not let my words deterred you, in fact this book is a very easy-to-understand.
我们就对他们做好了准备，不会被他们的行为所威吓住。
But knowing this we are prepared for them and not intimidated by their actions.
请听我说，我一直在观察您，我猜您不那么容易被吓住。
Listen, I've been watching you, and I guess that you're not easily frightened.
从表面上来看，用缴税复杂度来吓住人们的情况非常相似。
On the face of it, the daunting complexity of the tax code seems similar.
旧有的宽容的温情压倒她的烦恼，她完全被感动而且吓住了。
The old feeling of indulgent tenderness overcame her vexation, and she grew thoroughly moved and alarmed.
我教授中餐烹饪课的时候，常有学生被用铁锅蒸鱼给吓住了。
When I taught Chinese cooking classes, I often had students who were intimidated by steaming fish in a wok.
我教授中餐烹饪课的时候，常有学生被用铁锅蒸鱼给吓住了。
When I taught Chinese cooking classes, I often had students who were intimidated by steaming fish in a wok.
应用推荐