你不要惧怕他们,要牢牢记念耶和华你神向法老和埃及全地所行的事。
But do not be afraid of them; remember well what the LORD your God did to Pharaoh and to all Egypt.
记念他向以色列家所发的慈爱,所凭的信实。地的四极,都看见我们神的救恩。
He has remembered his love and his faithfulness to the house of Israel; all the ends of the earth have seen the salvation of our God.
他们快快偏离了我所吩咐的道,为自己铸了一只牛犊,向它下拜献祭,说:以色列啊,这就是领你出埃及地的神。
They have bowed down to it and sacrificed to it and have said, 'These are your gods, o Israel, who brought you up out of Egypt.'
(一篇诗歌,交与伶长)全地都当向神欢呼。
他们听见了,就同心合意的,高声向神说,主阿,你是造天,地,海,和其中万物的。
And when they heard that, they lifted up their voice to God with one accord, and said, Lord, thou art God, which hast made heaven, and earth, and the sea, and all that in them is.
这样一位奉献者会逐字地向神敲诈恩惠,如同一位强盗展开进攻去抢劫别人的钱财。
Such a devotee literally extorts boons from God, even as a robber falls upon a man and plunders his money.
我不由自主地向神祈祷:“愿图蒂有天能为一千只白老虎包扎牙齿!”
I sent up a spontaneous prayer to God: May Tutti Nuriyasih someday bandage the teeth of a thousand white tigers!
疱疹会像虫子啃食苹果的一样地对婴儿的大脑展开攻击,病毒已经感染了金吉尔的肝脏,我们向神恳求不要让病毒感染她的大脑。
Herpes attacks an infant's brain like insects eating an apple. The virus was attacking Ginger's liver. We begged God that her brain would not be next.
请帮助我清晰地听到、看到、感受到、领会到,我向神祈求的指引。
Please help me clearly hear, see, feel, and know the Divine guidance that I have asked and prayed for.
萨伽雅说:主奎师那这样向阿诸那说着,便展现了他四臂的形象,然后又再一次地以他美丽的作为至尊人格神的双臂形象出现,从而平息了阿诸那的恐惧。
Sanjaya said: Lord Krsna speaking in this way to Arjuna, exhibited his four armed form and then again appearing in the beautiful two armed form as the Ultimate Personality pacified his fears.
有多少时间我们都在向神发问,让神担忧,殊不知我们正应该全无挂虑地为神做工。
How much time have we taken up worrying God with questions when we should have been absolutely free to concentrate on His work?
巨大而强烈的痛楚由我的听觉器官迅速地传向了我每一根神精。
Huge sharp pain started streaking from my audible organ to every nerve I have.
神啊,在祢恩典的亮光中,愿我们从心里发出音韵向祢歌唱,并常常欢喜快乐地感谢赞美祢。
O God, in the light of your grace, may we sing and make music in our hearts to you and always thank and praise you with joy.
神啊,在祢恩典的亮光中,愿我们从心里发出音韵向祢歌唱,并常常欢喜快乐地感谢赞美祢。
O God, in the light of your grace, may we sing and make music in our hearts to you and always thank and praise you with joy.
应用推荐