它通常指向中心：，向心的，向心的。
It is always pointed towards the center: "a" centripetal, "a" centripetal.
其中“北阙”蕴涵着双重建筑语言 ，这与隋唐长安城、关中地区拱卫向心的建筑布局有关。
The "north palace" embodies double architectonic language with regard to the architectonic arrangement of a center with well protective surroundings of the city of Chang'an in the Guanzhong area.
不要把沿圆周的切向加速度与向心加速度混淆。
Do not confuse ever the tangential acceleration, which is along the circumference, with centripetal acceleration.
他对教会中日益增强的自由主义倾向心存忧虑。
他选择了那个手指是因为人们认为那个手指上的血管直接通向心脏。
He chose that finger because it was thought that the blood vessel in that finger went directly to the heart.
埃里克森在瑞典长大，一直学习核工程，直到他意识到如果转向心理学，他会有更多的机会进行自己的研究。
Ericsson grew up in Sweden and studied nuclear engineering until he realized he would have more opportunity to conduct his own research if he switched to psychology.
可以发现直接向心室腔敞开的贝比斯血管和心肌正弦波。
Thebesian vessels and myocardial sinusoids directly opened into the ventricle chamber could be found.
先前在讲行星时,我们讨论过这个，我们讨论的是,匀速圆周运动，而且我们评估了,向心加速度。
We have discussed that earlier when we dealt with the planets, and we dealt with uniform circular motions, and we evaluated the centripetal acceleration.
前提要求就是，具有向心加速度，朝这个方向，向心力的作用。
There is a requirement that there is a centripetal acceleration, which is in this direction, a centripetal.
现在我要把向心加速度，和能被感知到的重力联系起来，来看看我们是如何感知重力的。
I'm going to make a connection between centripetal acceleration and perceived gravity The way that you perceive gravity.
但是别把这个切向加速度，它是沿着圆周的，和向心加速度混淆。
Do not confuse ever the tangential acceleration, which is along the circumference, with a centripetal acceleration.
所以当你的心房收缩时，夹在心房和心室之间的阀门就打开了，然后每个心房里的血液通过各自的阀门流向心室。
So when the atria contract, the valves sandwiched between the atria and the ventricles open, and the blood in each atrium flows through its respective valve down into a ventricle.
伊万同样也是，因为他拒绝向心智至高无上的王权低头。
Ivan is likewise by refusing to surrender the royal powers of the mind.
在过去的几年里，从事正向心理学研究的研究人员一直致力于研究“可能逆境正是有意义的生活所需要的”课题。
Over the past several years researchers in the field of positive psychology have been researching how adversity may be the very ingredient we need to make our lives meaningful.
如果你认为你可能意志消沉，那么请与你的医生倾诉或者向心理健康服务提供者寻求帮助。
If you think you may be depressed, talk to your doctor or seek help from a mental health provider.
“正向心理学”的经典疗法是——回顾过去所有的经历，尽可能地回忆，你为何成就了你，你为何做了你所做的一切，这样，你能更好地了解自己。
In classic therapy—where you review all your personalhistory, endlessly—you work to gain a better understanding of why you are theway you are, have done what you’ve done.
爱立信，谁在瑞典长大了，核工程研究，直到他意识到他有更多机会进行自己的研究，如果他转向心理学。
Ericsson, who grew up in Sweden, studied nuclear engineering until he realized he would have more opportunity to conduct his own research if he switched to psychology.
因为在那些组诗里，可以找出我从《心的荒野》走向心灵公开的最初印记。
For in these was to be found the first news of my coming out of the Heart Wilderness into the open world.
将那种压力以适当的强度导向心脏肌肉，就可以使身体形成新的血管。
Direct that pressure toward the heart muscle with just the right intensity, and it causes the body to produce new blood vessels.
我爱，只能爱我离开的那个地球，我这个忘恩负义的人向心房开枪结束生命时，我的血就洒在了那上面。
I love and can love only that earth which I have left, stained with my blood, when, in my ingratitude, I quenched my life with a bullet in my heart.
在仰卧的时候，由大脑流向心脏的血流会出现神经性减少。
When supine, he had severely reduced blood flow through his brain returning to his heart.
在电子战争中，你或许会产生些许紧张感或通向心脏的肾上腺素，但实际上什么危险都没有。孩提之时，我有过塑料士兵玩具。
In the video war, there may be some manipulation of anxiety, some adrenaline to the heart, but absolutely nothing is at stake.When I was a boy, I was given plastic army men.
肥厚性心肌病(HCM)：患了此病，病人心脏的肌肉(心肌)会变得异常肥厚而无法向心脏输血。
Hypertrophic cardiomyopathy (HCM). This is a disease in which the heart muscle (myocardium) becomes abnormally thick, making it harder for the heart to pump blood.
许多灾民使用手机向心爱的人通报他们的困境。
Many of the victims used their mobile phones to inform loved ones of their plight.
由于星系的重力产生了向心力，所以星系的物质体是环绕着一个中心点运行的。
Galactic matter orbits around a central point because its mutual gravitational attraction creates centripetal forces.
有趣的是，感觉到的重力…,向心加速度…,在这里没有任何重力。
What is interesting, that the perceived gravity-- and therefore the centripetal acceleration-- There is nothing; there is no gravity there.
小球受到绳子的拉力，这就是向心加速度的来源。
This ball is feeling a pull from the string and that provides it with the centripetal acceleration.
小球受到绳子的拉力，这就是向心加速度的来源。
This ball is feeling a pull from the string and that provides it with the centripetal acceleration.
应用推荐