这些是向外地拉嘴的角肌肉。
These are the muscles that pull the corners of the mouth outwards.
伊通目前暂无全国名品牌的牛肉深加工企业，有近一半多原料肉流向外地。
There isn't beef deep processing enterprise in Yitong yet and half of material meat flows outside.
一向被认为是傲慢、冷漠的上海人，一面低调处理这些抱怨，一面巧妙地向外地人表示友好。
Stereotyped as huffy and inhospitable, the Shanghainese are downplaying these complaints on the one hand, and making subtle overtures on the other.
菲律宾马尼拉——马尼拉以东的黎刹，圣马特奥。居民们摇着小船从水淹没的地区向外地疏散。
7Manila, Philippines — Residents evacuate a flooded area by boat in San Mateo, Rizal, east of Manila.
动作要稳准但要轻柔， 由下往上、由里向外地全面进行， 这 有益于增强血液循环，减少浮肿，使皮肤健康有光泽。
Massage 5) Five minutes, twice a week, of firm but gentle sweeping movements upwards and outwards will boost the circulation and help reduce puffiness, leaving your skin glowing with health.
如果选择申请仲裁的，可向本市的仲裁委员会申请，也可向外地的仲裁委员会申请，本市的仲裁委员会全称是上海仲裁委员会。
If arbitration is selected, the application can be made to arbitral commission inside and outside Shanghai, the full name of the incity arbitral commission is Shanghai arbitral commission.
留学生校外教研活动；留学生因教学培养的需要赴外地从事调研或搜集资料活动时，必须向外事处或院系提出申请，经由导师、所在院系和留学生办公室批准后方可进行。
Students should submit an application to the Foreign Affairs Office or the school for approval if they need to travel off campus to do research or collect information.
留学生校外教研活动；留学生因教学培养的需要赴外地从事调研或搜集资料活动时，必须向外事处或院系提出申请，经由导师、所在院系和留学生办公室批准后方可进行。
Students should submit an application to the Foreign Affairs Office or the school for approval if they need to travel off campus to do research or collect information.
应用推荐