杰克喜欢和外向善良的同学在一起。
Jack likes being with the classmates who are outgoing and kind.
木偶二话没说,就向善良的仙女告别,又唱又跳,离开了家。
Without adding another word, the Marionette bade the good Fairy good-by, and singing and dancing, he left the house.
该理论也分析了进化向善论思想在小说中的运用。
The thesis also analyzes the use of evolution meliorism in the novel.
女人一旦不再漂亮,就会学著向善。
这是使人向善的力量之一。
它一向善于以乏味沉闷的方式来处理问题。
事实上我认为,真正的好奇心是通向善感的。
她一向善待不幸的人。
不是人类邪恶的能力,而是人类向善的本能。
Not the human capacity for evil, but the human capacity for good.
在这种神秘当中,隐藏着世界不可磨灭的向善力量。
In that mystery lurks the world's ineffable potential for good.
互相劝勉对方向善,互相都能建立起自己的德行。
When encouraging each other to do good, the virtues of both are built up.
同时涉及进化向善论思想在小说中的运用与体现;
The thesis also analysis the using of evolution meliorism in the novel.
每个人心中向善的那一瞬间,就有佛的影子与光辉。
The moment of good faith in every heart, brings to life the face and splendor of Buddha.
而另一个我很有兴趣的领域就是使顾客产生向善的购买力。
One area that I'm also particularly interested in is organizing consumers to be more powerful forces of good.
我们决不会让人低估我们除恶向善的活力、潜能和力量。
Let no man underrate our energies, our potentialities and our abiding power for good.
瑜伽不会令你贪婪,而是引导我们走向善良和智慧的道路。
Yoga is not teaching us to be greedy, but teaching us to be gentle and wise always.
通过研究提出:身体教育求真也向善、竞技运动向善也求真。
Through their study the authors pointed out that physical education pursues trueness as well as goodness and competitive sports pursues goodness as well as trueness.
都是真正友善、积极、能引人向善的,可以带来正能量的朋友。
They are all very friendly and optimistic friend who can bring positivity to you.
他们使人人向善,善良的公民对于我们国家的健康和强大至关重要。
They make better citizens — and better citizens are vital to making our nation healthy and strong.
这些话道出了中印两大文明和平向善的共同本质和心灵相通的内在联系。
These words reveal the kind and peace-loving nature Shared by our two great civilizations and the intrinsic connection between them.
它们都有着共同的构成要素:信任“神力”、用巫术与神交流和向善意识。
They have some common elements including trust in "God's power", communications with God through Witchcraft and the will to be good.
戈特曼声称有足够的证据表明,人接受到和看到的善意越多,就会越发向善。
Gottman asserts that there is ample evidence to suggest that the more someone receives or sees kindness, the more they themselves will be kind.
因为我觉得只要自己一心向善,不做任何窥心事,对得起任何人,这样便足够。
I think, as long as I do all good things and never harm anybody, this will be enough.
因为我觉得只要自己一心向善,不做任何窥心事,对得起任何人,这样便足够。
I think THAT as long as all I do is all good things and never harm anybody, this will be enough.
再想象下我可以把它提供给你,只须唯一一个条件-你只能用它向善,而不能作恶。
Imagine that I offered it to you with but one condition - that you must use it for good, not evil.
让众生看一看,这么一个自私、冷漠、恶浊的人都能学好向善,你们还在等什么呢?
Let all beings see: a selfish, indifferent, and evil person can turn to be good. What are you waiting for?
让众生看一看,这么一个自私、冷漠、恶浊的人都能学好向善,你们还在等什么呢?
Let all beings see: a selfish, indifferent, and evil person can turn to be good. What are you waiting for?
应用推荐