军方的消息来源说船正向南方快速驶去。
Military sources say the boat was heading south at high speed.
我们向南方出发了。
不管车怎么转弯，指针总是指向南方。
No matter how the vehicle turned, the pointer always pointed to the south.
随着海洋变暖，一个被称为南极极锋的水体——一个支持大量海洋生物生存的营养丰富的海水上升运动——正被进一步推向南方。
As the ocean warms, a body of water called the Antarctic Polar Front—an upward movement of the nutrient-rich sea that supports a huge abundance of marine life—is being pushed further south.
随着海洋变暖，一种被称为南极极锋的水体正被逐步推向南方；南极极锋是一种富含营养的海洋向上运动，它支持着大量海洋生物的生存。
As the ocean warms, a body of water called the Antarctic Polar Front—an upward movement of nutrient-rich sea that supports a huge abundance of marine life—is being pushed further south.
但它现在还是偏向南方6度。
专家指向美国需求，枪流通向南方。
燕子在秋季开始向南方迁移。
向南方，南方的，面临南方或在南方的。
许多鸟都飞向南方。
雪终于向南方转移了，让他们有了喘口气的机会。
The snows had finally moved off to the south and given them a respite.
这扇门面向南方。
现在与以往我看到的情况相比，它更加偏向南方了！
三个月前，北方向南方岛屿发射炮弹，造成四人死亡。
Three months ago the North shelled a South Korean island, killing four people.
在东北部，德涅斯特河是主要河流，它从北方流向南方贯穿全国。
In the North-East, the Dniester is the main river, flowing through the country from north to south.
“鸟类从北方过来，聚集到这里，等待向南方挺进。”劳登说。
“Birds were coming down from the north and piling up, waiting to push southwards, ” said Rowden.
灵魂向他述说道：“自我离开了你，我便向南方去旅行。”
And the Soul said to him, 'When I left thee, I turned my face to the South and journeyed.
这些罗盘指向南方，主要在陆地上使用，作为占卜工具和方向的寻找。
These compasses were south pointing and were primarily used on land as divination tools and direct finders.
针指向一个洛德斯勺形装置， 掌握一个将始终指向南方。
The pointing needle was a lodestone spoon - shaped device, with a handle that would always point south.
同时，开掘黄江和金刚山大坝将洪水自北方引向南方造成洪灾。
Simultaneous discharges from the Hwang River and Kumgang dams in the North could flood areas in the South.
艾治先生否认南方烹饪方法是错误的，他抱怨“快餐业正向南方正步挺进”。
Mr Edge denies that southern cuisine is at fault. He blames “the goose-step march of fast-food restaurants southwards”.
北部省份由于没有土地改革以及持续闹旱灾，人口不断地涌向南方。
The absence of land reform and successive droughts in the northern states led to a continuous exodus to the south of the country.
再往前几英里就是郊外风光迷人的巴尔汉区，那是通向南方的门户。
A few miles further on lies the beautiful suburb of Balham, gateway to the south.
山谷是瓶子状的轮廓，东北部是瓶颈，它的扩展方向是非常地朝向南方。
The valley is bottle-shaped in contour, with the neck of the bottle to the northeast, and it widens very considerably towards the south.
由于美国阳光偏南，因而消极供暖房屋在建造时窗户都朝向南方，而几乎很少有窗户朝北的。
Since the sun shines from the south in north America, passive solar homes are built so that most of the Windows face south. They have very few or no Windows on the north side.
由于美国阳光偏南，因而消极供暖房屋在建造时窗户都朝向南方，而几乎很少有窗户朝北的。
Since the sun shines from the south in north America, passive solar homes are built so that most of the Windows face south. They have very few or no Windows on the north side.
应用推荐