向井理这张图是哪部戏里的？
最近的努力包括通过管道向井中注入泥沙。
This latest attempt essentially involves forcing mud down a pipe into the well.
向井中注入水泥浆，以充填在套管与岩壁之间的空间。
To pump cement slurry down a well to fill the space between the casing and the rock walls.
几铲子过后，农夫向井里一看，却被眼前的情景惊呆了。
A few shovels later, the farmer finally looked down into the well, and was astonished by what saw.
从前，人们向井里扔硬币奉献给海神，祈求海神不要让井水干涸。
In the old days people would throw COINS into a well as a gift to the sea gods, asking them not to cause the Wells to dry up.
多分支井钻井井数日益增加，迫切需要建立各类多分支井的向井流动态关系。
It is imperative to develop inflow performance relationships of each type of multilateral Wells because the number of multilateral well is rapidly increasing.
上周，英国石油公司的‘灭顶计划’即，通过向井填泥土来堵漏的计划宣告失败。
Last week it failed in its attempt to close the well with a “top kill” that filled it with mud.
农夫向井里望去，他被眼前的景象惊呆了：每当有一锹土落在驴背上的时候，它就会把土抖掉，踩在脚下。
The farmer peered down into the well, and was astounded by what he saw.With every shovel-full of dirt that hit his back, the donkey would shake it off and take a step up on the new layer of dirt.
他躲开教他更忧伤的朋友，举目仰望在天的宝座，如同长途跋涉的人抛开已空无一滴水的水壶，向井奔跑。
The patriarch turned away from his sorry friends, and looked up to the celestial throne, just as a traveller turns from his empty skin bottle, and betakes himself with all speed to the well.
农夫向井里望赴，他被眼前的景象惊呆了：每当有一锹土落在驴背上的时候，它就会把土抖掉，踩在脚下。
The farmer peered down into the well, and was astounded by what he saw. With every shovel-full of dirt that hit his back, the donkey would shake it off and take a step up on the new layer of dirt.
在减压井停止排水时，氧化作用进一步加剧，高价铁化合物向井结构内运移和吸附沉淀，逐渐造成减压井的淤堵。
While the well drainage stops, oxidization would speed up in the well, ferric compound would moves into the well structure and deposits inside it.
研究小组负责人之一向井寿治说：“我们希望，通过未来几年的研究，RI-MAN机器人将能用于护理老年人，或者能在康复中心工作”。
"Were hoping that through future study it will eventually be able to care for elderly people or work in rehabilitation center, " said Toshiharu Mukai, one of the research team leaders.
日本平井精光株式会社向三明精密（嘉兴）有限公司投资。
Hirai Seimitsu Co. Ltd. on Japan invested capital into Sammyung Precision (Jiaxing) Co., Ltd.
这一切都是为了向苏联表明，发射井确实已经被销毁了。
This was all to show the USSR that the site was actually decommissioned.
新井的用途是向旧井注入泥浆加重剂，这可以把喷油井压在泥浆的下方，进而防止更多的原油泄漏。
The new well will be used to fill the old one with heavy drilling mud that will press down on the reservoir below, stopping more oil from escaping.
而其独特的井字状城市格局也清晰地呈现在图片的左上角，围绕着城市的环形高速路也正在向周边快速辐射开去。
Its regular grid pattern is clearly visible at image upper left; concentric rings of major roadways around the city have been added as the metropolitan area has expanded.
如今人们理所固然地以为家里总是有自来水的，然而就在不长前，险些每一人都是从井里或小溪里向家里提水。
Nowadays people take it for granted that their homes have running water, but only a short time ago almost everyone had to carry water from a well or a stream to their home.
中英文对照：在校园青春喜剧《向周星驰致敬先》中，井柏然饰演一个表面是“水仙男”，骨子里对爱情“懵懂不知”的小乔。
Campus youth in the comedy "Stephen Chow paid tribute to the first, " Parker ran well as the surface of a " Narcissus men, " essence of love "fools do not know, " Missy.
救援队正在向330多米深的井下钻探另外三个深孔，以排出有毒气体，然后到达一个六米宽的井室，有关官员认为四名矿工就困在这个井室。
Rescue teams are drilling three additional boreholes more than 330 meters deep to ventilate toxic gases and reach a six-meter-wide chamber where officials believe the miners are.
辐向水平井是水平井系列中的高难度井，它除了有一段水平井段外，还有另外一条或多条分支井段。
Radial horizontal well is the most complicated one in horizontal well series, it has a major horizontal section and one or several branch sections.
开采效果表明，在垂向连通性好的高渗透凝析气田中，采用水平井生产是经济可行的。
The response shows that it is economically feasible in the condensate gas field with high permeability and good vertical connectivity.
它的开发、应用成功，为小井眼、短半径井的井眼轨迹测量、斜向器定向开窗作业提供了必备的测量手段。
The development and application of this device provided a necessary mean for the slim hole track measurement and directional window cutting.
附加流速法通过向节流管线内注入轻质的附加流体降低了节流管线的压降，可以很好的解决上述的压井难题。
Additional flow rate (AFR) method can overcome this problem beautifully by inject a kind of light and thin fluid into choke line to drop its pressure loss.
附加流速法通过向节流管线内注入轻质的附加流体降低了节流管线的压降，可以很好的解决上述的压井难题。
Additional flow rate (AFR) method can overcome this problem beautifully by inject a kind of light and thin fluid into choke line to drop its pressure loss.
应用推荐