没有鼻后嗅觉的味觉对识别味道没有多大帮助。
Taste without retronasal smell is not much help in recognising flavor.
食物的味道、质地和口感往往是我们关注的重点，但最重要的是我们咀嚼食物时产生的轻微的气息，科学家们称之为“鼻后气味”。
The taste, texture, and feel of food are what we tend to focus on, but most important are the slight puffs of air as we chew our food—what scientists call "retronasal smell".
目的探索治疗多涕所致鼻后滴漏综合征的有效方法。
Objective To observe the therapeutic effect of integrative medicine therapy (IMT) on postnasal drip syndrome.
这种类型的非过敏性鼻炎通常将在几周之内，但可能会导致徘徊在喉咙里的粘液（后鼻滴）。
This type of non-allergic rhinitis usually clears up within a few weeks but can cause lingering mucus in the throat (post nasal drip).
这样做可以避免伤害到后板以及由此造成的脑脊髓液鼻漏。
This avoids injury to the latter plate and the resulting cerebral spinal fluid rhinorrhea.
目的探讨自体下颌骨外板作为鼻支架在外伤后严重鞍鼻畸形矫正中的应用。
Objective to study the autogenous outer table of mandibular as bone graft in management of severe trauma saddle deformity of nose.
目的探讨鼻咽癌患者放疗后并发慢性鼻窦炎行功能性鼻内镜鼻窦手术的有效护理措施。
Objective To discuss the effective nursing care measures of FESS of the post-radio treatment nasopharyngeal carcinoma patients in chronic sinusitis.
的确，在忙碌了一天后，沏杯满鼻扑香的热茶，就着柔和的轻音乐，躺在舒适的沙发上，闻茶香品茶味，实是人生至高享受。
Indeed, in a busy day, the steep nose flutter fragrant cup full of hot tea on a soft light music, lying on a comfortable sofa, the smell tea tea flavor is indeed the supreme enjoyment of life.
鼻胃管在脑卒中后2 - 3周内不能从口进液体或固体的病人要优于经皮内窥镜胃造瘘管。
Nasogastric feeding is preferred to percutaneous endoscopy gastrostomy tube feeding until 2-3 weeks post-stroke in patients who cannot take oral liquid and food.
当咳嗽或喷嚏的时候，用纸巾捂住鼻或口，用完后将纸巾扔掉。
Cover your nose and mouth with a tissue when you cough or sneeze. Throw the tissue in the trash after you use it.
大约等待10 - 20分钟左右等到鼻贴彻底干燥并发硬后，从鼻子下面开始揭开，这时候您会看见密密麻麻的黑头被带出来了。
About wait 10-20 minutes until thoroughly dry bazoo from nose after concurrent hard below, this time you will start uncovered numerous blackhead were taken see come out.
在这周写了关于婚姻与更好睡眠相关性的东西后，我听到了几个长期遭受伴侣夜间鼻鼾困扰的读者对此表示怀疑。
After writing this week about the link between marriage and better sleep, I heard from several skeptical readers who were the long-suffering bed partners of snorers.
方法：鼻底提升与种植体同期植入后，观察鼻前庭的反应、种植体周新骨的形成。
Methods: To observe the respond of nasal vestibular? New bone around implant after implant placement simultaneous nasal floor elevation.
目的减少扩张后的额部皮瓣再造鼻引起的严重继发挛缩，探讨组织扩张器在额部皮瓣鼻再造术中的应用。
Objective To delete secondary contracture of reconstruction nose by expanded forehead flap, we discuss about the application of tissue expander in nasal reconstruct by forehead flap.
目的：观察鼻底提升与种植体同期植入后的临床效果。
Objective: To observe the clinical effect of implant placement simultaneous nasal floor elevation.
结论：部分鼻后孔息肉发源于中鼻甲，鼻内窥镜手术是治疗的较好方法。
Conclusion: Some choanal polyp derive from concha nasalis media, endoscopic sinus surgery is a good method for treatment.
眼球破裂伤的常见部位是上方角膜缘（占45 % ） ，颞侧、鼻侧角膜缘和肌止点后巩膜（各占15 % ）。
The most common rupture location is superior limbus(45%), then temporary, nasal limbus and sclera posterior ocular muscle insertion 15%, respectively.
结论鼻朗生理性海水可作为预防局部晚期鼻咽癌放疗后鼻窦炎发生的有效手段。
Conclusions Physiological sea water of Bright Nose might be used as the effective means of preventing sinusitis for local advanced nasopharyngeal carcinoma after radiotherapy.
目的探讨蝶窦后鼻孔息肉的临床特征、诊断和鼻内镜手术治疗效果。
Objective To investigate the clinical features, diagnosis, and endoscopic surgical effect of sphenochoanal polyp.
目的：探讨在外鼻恶性肿瘤切除后缺损修复中双侧单蒂旋转皮瓣的应用。
Objective: To explore the application of bilateral rotary skin flap with single pedicle in repairing the defect after removing external nose neoplasms.
该文比较早产儿生后早期间断鼻胃管喂养和鼻十二指肠喂养营养摄入量、生长情况、喂养相关并发症及血清前白蛋白的变化。
This paper aims at comparing the effects of INDF and INGF on nutrient intake, physical growth, feeding related complications, and serum prealbumin (PA) level in premature infants shortly after birth.
结论：后鼻孔息肉可源发于上颌窦、蝶窦、中鼻甲及鼻中隔等多部位，鼻内镜手术可列为治疗后鼻孔息肉的首选方法。
Conclusion: the choanal polyp may originate in the maxillary sinus, sphenoidal sinus, middle nasal concha, nasal septum and other parts, FESS is the first choice in treating it.
当骆驼喝完水后，老管家拿出一个约半舍客勒的金鼻环和两只重十舍客勒的金手镯给那女子。
When the camels had finished drinking, the man took a gold nose-ring weighing half a shekel, and two bracelets for her wrists weighing ten shekels, also of gold.
方法对出生后1 - 3月的双侧完全性唇腭裂婴儿进行鼻及上颌骨的整形。
Methods Pre-surgical orthopedics was done in 1-3 month old infants with complete bilateral cleft lip and palate.
结果：筛骨嵴位于蝶腭孔的前下方，蝶腭动脉分出的鼻后外侧动脉的前方。
Results: Ethmoidal crest was located infra-anterior to the sphenopalatine foramen and anterior to the lateral posterior nasal arteries.
目的探讨鼻肉镜手术治疗儿童上颌窦后鼻孔息肉的方式和疗效。
Objective To explore the management and its curative effect on antrochoanal polyps in children.
穿过蝶腭孔的动脉有蝶腭动脉，或其分支鼻后外侧动脉和鼻中隔后动脉。
The arteries going straight through the sphenopalatine foramen were the sphenopalatine artery or its branches.
方法：总结8例鼻部癌术后缺损及1例鼻外伤后缺损采用额部皮瓣转移行鼻再造的手术方法。
Methods: 8 cases of the defects of nasal carcinoma after the operation and 1 case of the defect of nasal trauma were treated by nasal reconstruction with forehead flap.
方法：回顾分析19例行鼻内窥镜下放射性后鼻孔闭锁成形术的临床资料。
Method: The clinical data of 19 patients with radio-atresia of choanae treated by transnasal endoscopic surgical plastic procedure were analyzed retrospectively.
我们希望知道对于已经使用局部鼻用类固醇的过敏性鼻炎病童，当加入抗组织胺(口服或局部使用)后，是否会增加其治疗效果。
We wanted to know whether adding antihistamines (oral or topical) in the therapy of children with allergic rhinitis who already use topical nasal steroids would have additional benefits for them.
应用推荐