查理·卓别林在18年出生一年后父母分居，他与母亲和哥哥住在伦敦的一套公寓里。
Charlie Chaplin's parents separated a year after his birth in 18. He lived with his mother and elder brother in a flat in London.
然后父亲和他的朋友就会笑得很开心。
然后父亲告诉我，我早就认识他了。
最后父亲去接见世界银行的总裁。
然后父亲弯下身来把我抱到他的肩膀上。
然后父母可以很容易地接近他们的可爱的孩子们。
Then it is easy for the parents to approach their lovely children.
然后父母的罪恶，就在可怜的孩子们身上应验了。
And so the SINS of the parents are visited on the poor children.
两个月后，他们喜结良缘，随后父亲便奔赴战场。
Two months later, they got married, and then, my father went to war.
然后父亲把纸盒拿回了停车场，妈妈站在原地摇着头。
Then my father carried the box back to the parking lot, while my mother stood shaking her head.
如果一个地址，然后父模块的BIND程序的约束。
If an address is given, then the parent module has bound by the BIND program.
然后父母担心他们的未来，敦促这些年轻人尽快结婚。
Then the parents worry about their future and urge these young people to get married as soon as possible.
她们都是欧洲社会进入父权时代之后父权制度下的产物。
They were all the products of patriarchy in the European society.
然后父母叫我去看牙医，我很害怕，我知道医生会对我做什么。
Then my parents told me to see the dentist, I was so afraid, I knew what the doctor would do to me.
交谈中，杰克发现那天早上俩人争吵后父女俩人的记忆截然不同。
Comparing stories, Jack discovers that her memories from before their argument that morning differ from his.
然后父母在家里为我设立了医疗室，父亲在里面放满了我所需要的器具。
Then my parents set up a little hospital room in our home. My father filled it with all the equipment I needed.
然后父亲也从前线回家，在欢乐的圣诞晚宴上，他们一家又聚在了一起。
Then Father came home from the front and at that joyful Christmas dinner they were once more all together.
在同室分居十年后，母亲终于和父亲离婚了，然后父亲和他的情人结了婚。
After 10 years in separate beds, my mother finally divorced him and he married his mistress.
其中的大部分遗孤都没有感染HIV病毒，因为他们出生后父母才染病。
Most of them are not orphans infected with HIV, because they are infected until after the birth of their parents.
然后父亲要求儿子也去解救因罪恶生活而在地狱受苦的一个兄弟和一些祖先。
Then the father asked the son to liberate a brother and some ancestors who had also led sinful lives and were suffering in hell.
在英国一般情况下，孩子出生后父母需要在42天内去到出生登记办公室登记。
Normally, parents have to attend a register office within 42 days of a child being born.
然后父亲叫女儿把鸡蛋打破剥皮，剥皮之后，女儿摸了摸煮熟的鸡蛋，是硬的。
After that he asked her to take the eggs and break them. After peeling them, she got the eggs, cooked and hard.
吃完饭，出去转一圈，回来就得冲澡，然后父亲就催俺起来，迎接新地一天可以。
After dinner, go out to a circle, come back to have to shower, and then a reminder on my father, and to greet the new day.
医生曾经说过两个月后父亲就会康复的，可是两个月过去了，他还是不能自己走路。
The doctor had said my father would recover in two months. But after two months he still couldn't walk by himself.
医生曾经说过两个月后父亲就会康复的，可是两个月过去了，他还是不能自己走路。
The doctor had said my father would recover in two months. But after two months he still couldn't walk by himself.
应用推荐